Перевод песни Ben E. King - Supernatural Thing - Part II

Supernatural Thing - Part II

One more time
Interplanetary extraordinary
Hey I like it
You give me soul
Makes my feelings grow

Woman I love the way you love me
Oh baby I love the way you love me
Your love is a supernatural thing, help me
Your love is a supernatural thing, help me

I got I got I got lord knows I got
I got the feelin' I got the feelin'
Oh baby oh baby
Oh baby oh baby

You give me baby
You give me baby
Makes my body hot
Makes my body hot

Oh I got, got the feelin'
I've got the feelin'
Your love said its a supernatural thing help me
Your love oh its a supernatural thing help me

Oh what you say what you say
Say interplanetary oh extraordinary
I like it surely I like baby

One more time
doo doo doo doo

I like it I like it I like it oh
Interplanetary extraordinary love
I like it help me say I like it
Doo doo doo…

Сверхъестественная вещь. Часть 2

Ещё раз.
Космическая, экстраординарная.
Хей, мне это нравится!
Ты отдаёшь мне свою душу,
И мои чувства становятся сильнее.

Женщина, я люблю, как ты любишь меня.
О, детка, я люблю, как ты любишь меня.
Твоя любовь – сверхъестественная вещь, помоги мне!
Твоя любовь – сверхъестественная вещь, помоги мне!

У меня, у меня, у меня, Бог свидетель, у меня,
У меня к тебе чувства, у меня к тебе чувства,
О, детка, о, детка!
О, детка, о, детка!

Ты даришь мне их, детка.
Ты даришь мне их, детка.
Ты распаляешь мою плоть,
Ты распаляешь мою плоть.

О, у меня к тебе чувства,
У меня к тебе чувства.
Послушай, твоя любовь – сверхъестественная вещь, помоги мне!
Твоя любовь – сверхъестественная вещь, помоги мне!

О, что ты говоришь, что ты говоришь.
Послушай, она космическая, о, экстраординарная.
Мне это нравится, это точно, нравится, детка.

Ещё раз!
Ду-ду-ду-ду!

Мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится,
Космическая, экстраординарная любовь.
Мне это нравится, помоги мне, мне это нравится…
Ду-ду-ду…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ben E. King - Supernatural Thing - Part I

Комментарии