Перевод песни Benjamin Clementine - By the ports of Europe

В портах Европы
В портах Европы
В портах Европы…

В портах Европы
Вольный лев голодает1,
Буйволы прибывают
В порты Европы
Орёл покрикивает,
Рыба мечет икринки
В портах Европы
«Зачем? Без понятия я», — удивленно сказала свинья.

Все прибывают
Все прибывают
Все прибывают
В порты Европы…

В портах Европы
Шепчет принцессе ворьё:
«Останемся или уйдём, достаточно ли возьмём?»2
В портах Европы
«Зачем? Без понятия я», — удивленно сказала свинья.

Порто белло
Порто белло
Порто белло…

О,
Из портов Европы
Из портов Европы…
В порты Европы
В порты Европы…
Нет, нет, нет, сказал я.
Из портов Европы
Из портов Европы…
(В порты Европы)
(В порты Европы)…

Мерцает звезда не на рождественской ели,
А перед экраном-теле.
Спрашивается, когда же кончится это
В портах Европы?
Тут правки-то на день где-то.

В портах Европы
В портах Европы
В портах Европы…
1) Лев — как пояснил автор песни, это Великобритания, буйволы — Африка, орел — Германия, рыба — Финляндия. А свинья — это он сам.

2) Имеется в виду Брекзит — выход Великобритании из Евросоюза, референдум по которому состоялся 23 июня 2016 года. Сторонники выхода победили с 51,9% голосов против 48,1%.