Перевод текста песни Benn - Here in the sky

Представленный перевод песни Benn - Here in the sky на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Here in the sky

I can't see a single light
Everything seems quiet
Here in the sky
Here in the sky

And down below the ants they move
They are so united
Here in the sky
Here in the sky

And everything I knew is still
I will not remember
Here in the sky
Here in the sky
Here in the sky
Here in the sky
Here in the sky
Here in the sky

I can hear a voice from here
Whispers through the silence
Here in the sky
Here in the sky

Nothing left to drop on them
Mayday, mayday, someone answer
Here in the sky
Here in the sky

Здесь, на небесах

Я не вижу ни огонька,
Всё кажется таким спокойным
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.

А внизу, подо мной ползают муравьи,
Такие сплочённые.
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.

И всё, что я знал, неизменно.
Я забуду это
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.

Отсюда я могу слышать голоса,
Шёпот, разрезающий тишину
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.

Не осталось ничего, чтобы сбросить на них.
Мейдей1, мейдей, ответьте, кто-нибудь
Здесь, на небесах.
Здесь, на небесах.
1) Слово, обозначающее сигнал бедствия

Автор перевода - Скромная личность (Ника Стесняшка)

Смотрите также: Перевод песни Meduza, Shells - Born To Love (Extended Mix)


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх