Огни наших улиц
Были такими яркими каждый вечер.
Ты всегда была рядом, ни дня без тебя.
И мы могли быть громкими,
Падать и соударяться.
Даже когда больше ничего не было,
Были мы вдвоём.
Я ещё вижу нас в Volvo твоей мамы,
Стёкла опущены.
Всё прошло так быстро, прошло так быстро.
Я сижу в нашей пивной,
Это не то же самое.
С тех пор как ты уехала,
Здесь всё не так, как раньше.
С тех пор как ты уехала,
Я тоже хочу уехать отсюда.
На вокзале теперь есть REWE, 1
С тех пор как нас больше нет там.
И я не понимаю этого,
С тех пор как ты уехала.
Всегда мог с тобой выйти на улицу
И включить лето.
Ни один забор не был слишком высоким,
Ни один путь не был слишком далёким.
И когда небо было серым,
Эй, тогда ты тоже была рядом.
Я правда думал,
У нас есть целая вечность.
Я ещё вижу нас в Volvo твоей мамы,
Стёкла опущены.
Всё прошло так быстро, прошло так быстро.
Я сижу в нашей пивной,
Это не то же самое.
С тех пор как ты уехала,
Здесь всё не так, как раньше.
С тех пор как ты уехала,
Я тоже хочу уехать отсюда.
На вокзале теперь есть REWE,
С тех пор как нас больше нет там.
И я не понимаю этого,
С тех пор как ты уехала.
Я всегда думал: "Мне нравится здесь", –
И сегодня я просто подумал:
"Я скажу тебе это".
О, самым прекрасным в этом городе была
Твоя улыбка,
И я всегда думал: "Мне нравится здесь".
С тех пор как ты уехала,
Здесь всё не так, как раньше.
С тех пор как ты уехала,
Я тоже хочу уехать отсюда.
На вокзале теперь есть REWE,
С тех пор как нас больше нет там.
И я не понимаю этого,
С тех пор как ты уехала.
С тех пор как ты уехала [x2]
1 – сеть супермаркетов в Германии.
Автор перевода - Сергей Есенин
