Перевод текста песни Benny Ibarra - Sueña Corazón

Представленный перевод песни Benny Ibarra - Sueña Corazón на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sueña Corazón

Sé que al fin en paz tú sueñas,
Sin temor junto a mi tu sueñas,
Empieza a volar entre recuerdos,
Escucha el destino hablar
Historias que no hay que olvidar.

Nube regrésame las estrellas,
Yo quiero encontrar la mas brillante de ellas,
Cielo abraza mi fe y haz que el mundo gire al revés,
Que el tiempo vuelva un día a la vez,
Sueña corazón.

Ve que ahí estaré,
Llegaré junto a ti mientras sueñas,
Y vuelvo a extrañar la luz de tus ojos y siento,
En mi palpitar el ritmo de tu corazón.

Nube regrésame las estrellas,
Yo quiero encontrar la mas brillante de ellas,
Cielo abraza mi fe y haz que el mundo gire al revés,
Que el tiempo vuelva un día a la vez,
Sueña corazón.

Empiezo a volar entre recuerdos y siento,
En mi palpitar el ritmo de tu corazón.

Nube regrésame las estrellas,
Y haz que el mundo gire al revés,
Que el tiempo vuelva un día a la vez,
Sueña corazón.

Спи, сердце моё

Я знаю, что, наконец, ты спокойно спишь,
Без страха, рядом со мной, ты спишь,
Начни летать среди воспоминаний,
Слушай, как судьба рассказывает
Истории, которые не нужно забывать.

Облако, верни мне звёзды,
Я хочу увидеть самую яркую из них,
Небо, обними мою веру и заставь мир вернуть всё назад,
Чтобы время вернулось разом в те дни,
Спи, моё сердце.

Иди, и я буду там,
Я приду к тебе, пока ты спишь,
Я снова скучаю по свету твоих глаз и чувствую,
Как в моём сердце стучит твоё.

Облако, верни мне звёзды,
Я хочу увидеть самую яркую из них,
Небо, обними мою веру и заставь мир вернуть всё назад,
Чтобы время вернулось разом в те дни,
Спи, моё сердце.

Я начинаю летать среди воспоминаний и чувствую,
Как в моём сердце стучит твоё.

Облако, верни мне звёзды,
И заставь мир вернуть всё назад,
Чтобы время вернулось разом в те дни,
Спи, моё сердце.

Автор перевода - Наташа

Смотрите также: Перевод песни Cane Hill - Too Far Gone


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!