Перевод песни Berkcan Demir - Hopes

Hopes

[Intro:]
You, you
Love with you
You, you
I want all these things but I…
You

[Verse:]
Anything is anything
But everything with you
Where ‘ve you been?
What ‘ve you proved?
Everything is everything
But not enough with you
Where will you be?
What will you prove?
I want all these things
But I don’t ever get my way
Ever get my way

[Refrain:]
Like I own you
Where I don’t owe anything at all
Back where you can’t fall
Back where you can lead
Like I own you
Where I don’t owe anything at all
Back where you can’t fall
I hope you know that

[Bridge:]
You got high hopes and you want more from me
You got options but you just want from me
You got high hopes and you want more from me
You got options but you just want from me

[Refrain:]
Like I own you
Where I don’t owe anything at all
Back where you can’t fall
Back where you can lead
Like I own you
Where I don’t owe anything at all
Back where you can’t fall
I hope you know that

[Outro:]
You, you, you, you, you, you, you
I hope you know that

Надежды

[Вступление:]
Ты, ты…
Я влюблён в тебя.
Ты, ты…
Мне нужны все эти вещи, но я…
Ты…

[Куплет:]
Любая вещь – это просто что-то,
Но с тобой это становимся всем.
Где ты была?
Что ты доказала?
Всё – это абсолютно всё,
Но с тобой и этого мало.
Где ты будешь?
Что ты будешь доказывать?
Мне нужны все эти вещи,
Но я никогда не добиваюсь своего
Не добиваюсь своего

[Рефрен:]
Я будто владею тобой,
Причём я не должен тебе совсем ничего,
Как в то время, когда ты не могла потерпеть крах,
Когда ты могла быть первой.
Я будто владею тобой,
Причём я не должен тебе совсем ничего,
Как в то время, когда ты не могла потерпеть крах,
Надеюсь, ты это понимаешь.

[Переход:]
У тебя большие надежды, и ты ждёшь от меня большего.
У тебя есть варианты, но ты просто ждёшь чего-то от меня.
У тебя большие надежды, и ты ждёшь от меня большего.
У тебя есть варианты, но ты просто ждёшь чего-то от меня.

[Рефрен:]
Я будто владею тобой,
Причём я не должен тебе совсем ничего,
Как в то время, когда ты не могла потерпеть крах,
Когда ты могла быть первой.
Я будто владею тобой,
Причём я не должен тебе совсем ничего,
Как в то время, когда ты не могла потерпеть крах,
Надеюсь, ты это понимаешь.

[Завершение:]
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты…
Надеюсь, ты это знаешь.

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Antonia - In Oglinda

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх