TiTAN
We stand eye to eye
You try and set a fire
Just to watch me burn
It's like you don't know
That I will survive
Learned how to stay alive
Come and throw your flames
'Cause it's all in vain, oh
Even if I fall, I'm gon' get up
I'll be standing tall, proud, with my head up
Go 'head and give your best shot
I won't go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Toni-i-i-ight, ri-i-i-ise
I won't give up, fight 'til the end
Every tear's gonna ricochet
I ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise
I bet you thought that I would crumble, but I won't
You thought I wouldn't make it out hеre on my own
You thought you'd see me broken, I'm goin' strong
Still goin' strong, mm
Got an armor 'round my hеart, it's unbreakable
Got my feet on the ground, I'm unshakable
And if you think I won't survive, then you're so wrong
You're so wrong
I won't go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Toni-i-i-ight, I'll ri-i-i-ise
I won't give up, fight 'til the end
Every tear's gonna ricochet
I ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise
I won't go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Toni-i-i-ight, I'll ri-i-ise
I won't give up, fight 'til the end
Every tear's gonna ricochet
I ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I (Ohh, like a titan in disguise)
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I (I'm a titan in disguise)
* — Эта песня является участником Евровидения 2024 от Албании
|
ТиТАН
Мы стоим, глядя друг другу в глаза,
Ты пытаешься разжечь пламя,
Чтобы увидеть, как я сгораю,
Будто не понимаешь,
Что я выживу,
Я научилась оставаться в живых,
Так что бросайся своими огнями,
Потому что мне всё ни по чём.
Даже если упаду, я поднимусь,
Я буду твёрдо стоять, гордая, не опущу голову,
Вперёд, целься получше.
Я не упаду, ни за что не сломаюсь,
Как титан, я буду смелой.
Этой ночью я восстану.
Я не сдамся, буду бороться до конца,
И каждая слезинка отрикошетит,
Я восстану, поднимусь,
Я титан под маскировкой.
Готова спорить, ты думал, что я посыплюсь, как бы не так,
Думал, что не справлюсь без тебя,
Думал, что увидишь меня сломленной, но я сильна,
И только сильнее становлюсь, ммм.
Вокруг моего сердца броня, она несокрушима,
Я твёрдо стою на земле, я непоколебима,
Если ты думаешь, что я не выживу, ты очень ошибаешься,
Как же ты ошибаешься.
Я не упаду, ни за что не сломаюсь,
Как титан, я буду смелой.
Этой ночью я восстану.
Я не сдамся, буду бороться до конца,
И каждая слезинка отрикошетит,
Я восстану, поднимусь,
Я титан под маскировкой.
Я не упаду, ни за что не сломаюсь,
Как титан, я буду смелой.
Этой ночью я восстану.
Я не сдамся, буду бороться до конца,
И каждая слезинка отрикошетит,
Я восстану, поднимусь,
Я титан под маскировкой.
Я-я-я-я, я-я-я-я,
Я-я-я-я (Ууу, титан под маскировкой).
Я-я-я-я, я-я-я-я,
Я-я-я-я (Я титан под маскировкой).
Автор перевода - slavik4289
|