Текст песни
[Refrain]
앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔
[Verse 1]
뒤돌아 갈일 없다, 앞을 향한 발이 다시 벅차
한시도 어찌할 수 없는 시간에 날지 못하였던 날들이
날 비겁하게 하네 어느때를 살아가
내 자아는 걸어가는 내 한보마다 해방을 외친다
이마에 맺힌 땀이 거짓가득한 니 혀를 대신하지
보이지않는 질서, 사라진 예우, 기억은 없어 잊혀진 내음
뒤에서만 생기는 미움, 가져야만 하지 나의 힘
빛이 있는 곳을 향하니 그림자는 내 등을 따르지
넌 있지 못해 가만히, 유혹은 옆에 나란히
[Chorus]
넌 가지려해 난 도망쳐 널
의심안에서 감추곤 했던 소란스러운
욕망이 날 괴롭게 해 널 사랑하게
나둬버린 나의 본능, 그 옆에는 유혹이
언제나 나란히, 나란히, 나란히
의심옆 엔 유혹이 또
나란히, 나란히, 나란히
의심옆엔 유혹이 또
Перевод на русский
[Припев]
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги.
[Куплет 1]
Нет пути назад — шаги вперёд снова тяжелы,
Дни, когда я не мог лететь в неумолимом времени,
Делают меня трусом, но в какой момент живу я?
Моё «я» кричит о свободе с каждым шагом.
Пот на лбу не заменит твой лживый язык,
Невидимый порядок, исчезнувшее уважение, запах забытых воспоминаний.
Ненависть рождается за спиной — моя сила лишь в движении вперёд.
Я иду к свету, потому тень следует за мной,
А ты остаёшься на месте, а искушение — рядом со мной.
[Припев]
Ты жаждешь обладать — я бегу от тебя,
Шумные желания, что прятал в сомнениях,
Терзают меня, заставляя любить тебя.
Мои брошенные инстинкты, а рядом — искушение,
Всегда бок о бок, бок о бок, бок о бок.
Рядом с сомнением — снова искушение,
Бок о бок, бок о бок, бок о бок,
Рядом с сомнением — снова искушение.
[Refrain]
앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔
[Verse 3]
두렴으로 영근, 의심은 버릇
여전히 병든 시간은 첨부터 잘못된 것같아 전부
이제는 내게서 삭제된 엄두
계속 악해져만 가는 관념과 사상
너가 환영받았던 때는 지나간 시간이 돼
너에겐 상처만 남아
[Chorus]
넌 가지려 해, 난 도망쳐 널
의심 안에서 감추곤 했던
소란스러운 욕망이 날 괴롭게 해
널 사랑하게 나둬버린 나의 본능
그 옆에는 유혹이 언제나 나란히
나란히, 나란히
의심옆엔 유혹이 또
나란히, 나란히, 나란히
의심옆엔, 유혹이 또
[Припев]
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги,
Только вперёд, здесь Содом, беги.
[Куплет 3]
Страх породил сомнения — теперь это привычка,
Больное время с самого начала было ошибкой, всё это.
Теперь даже мысли о нём стёрты,
Но идеи и мысли лишь темнеют.
Твоё время славы прошло,
Оставив тебе только раны.
[Припев]
Ты жаждешь обладать — я бегу от тебя,
Шумные желания, что прятал в сомнениях,
Терзают меня, заставляя любить тебя.
Мои брошенные инстинкты, а рядом — искушение,
Всегда бок о бок, бок о бок, бок о бок.
Рядом с сомнением — снова искушение,
Бок о бок, бок о бок, бок о бок,
Рядом с сомнением — снова искушение.