AMERICA HAS a PROBLEM
[Intro: Kilo Ali]
America, America has a problem
[Verse:]
Heard you got that D for me
Pray your love is deep for me
I’ma make you go weak for me
Make you wait a whole week for me
I see you watching, fiending
I know you want it, scheming
I know you need it, drug lord
You want it on you? Don’t I know
You need love, I need some too
Do you want this like it wants you?
[Refrain:]
Know that booty gon’ do what it want to
Can’t hit it one time, multiple
I know you see these rack-rack-racks on me
Now come and get hi-i-i-i-i-igh
Twenty, forty, eighty out the trap, hit it with the rap
Put it on the map, then we right back
Call me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana with the racks
Ivy P on my bag, double G’s on my dash
Nigga, I’m bad, I’m bad
Tell me when you wanna get hi-i-i-igh
[Pre-Chorus:]
Boy, you can’t get no higher than this, no
‘Cause love don’t get no higher than this, no, no
[Chorus:]
Grind (Grind)
Boy, you know I grind (Grind)
When I pull up these jeans, you’re mine
(When I pull up these jeans, you’re mine)
You’re mine (You’re mine, you’re mine)
When I step on the scene, they
Can’t wait to back it up
Your ex-dealer dope, but it ain’t crack enough
I’m supplying my man, I’m in demand soon as I land
Just know I roll with them goons in case you start acting familiar
This kind of love, big business, whole slab, I kill for
[Pre-Chorus:]
Boy, you can’t get no higher than this, no (Higher)
‘Cause love don’t get no higher than this, no, no (Higher)
[Chorus:]
Grind (Grind)
Boy, you know I grind (Grind)
When I pull up these jeans, you’re mine
(When I pull up these jeans, you’re mine)
You’re mine (You’re mine, you’re mine)
When I step on the scene, they
Can’t wait to back it up
Your ex-dealer dope, but it ain’t crack enough
I’m supplying my man, I’m in demand soon as I land
Just know I roll with them goons in case you start acting familiar
This kind of love, big business, whole slab, I kill for
[Refrain:]
Know that booty gon’ do what it want to
Can’t hit it one time, multiple
I know you see these rack-rack-racks on me
Now come and get hi-i-i-i-i-igh
Twenty, forty, eighty out the trap, hit it with the rap
Put it on the map, then we right back
Call me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana with the racks
Double C’s on my bag, double G’s on my dash
Nigga, I’m bad, I’m bad
Tell me when you wanna get hi-i-i-igh
|
У АМЕРИКИ ЕСТЬ ПРОБЛЕМА
[Интро: Kilo Ali]
У Америки, у Америки есть проблема. 1
[Куплет:]
Я слышала, у тебя есть для меня D? 2
Я молюсь, чтобы твоя любовь была глубока.
Я заставляю тебя испытывать ко мне слабость,
Заставляю тебя ждать меня всю неделю.
Я вижу, как ты наблюдаешь, как не находишь себе места.
Ты хочешь этого, ты строишь планы.
Я знаю, что тебе это нужно, наркобарон.
Ты действительно этого хочешь? Уж я-то знаю!
Тебе нужна любовь, как и мне.
Ты хочешь её так же, как она хочет тебя?
[Рефрен:]
Знаешь, эта попка будет вытворять, что захочет.
Я поражаю не один раз, а множество.
Я знаю, ты смотришь на мои бу-бу-буфера.
Так иди же и получи каааайф!
Двадцать, сорок, восемьдесят, ещё быстрее! И добей рэпом!
Нанеси наш путь на карту, и мы вернёмся.
Позови меня, когда захочешь получить каааайф!
Я — Тони Монтана 3 с буферами.
На моей сумочке Ivy P, 4 на моей приборной панели двойная G. 5
Ниггер, я плохая, я плохая!
Дай знать, когда захочешь получить каааайф!
[Распевка:]
Парень, ты не можешь закайфовать сильнее, нет,
Потому что любовь не может унести тебя ещё выше, нет, нет…
[Припев:]
Вкалываю (вкалываю),
Парень, ты знаешь, что я вкалываю (вкалываю).
Когда я натягиваю эти джинсы, ты мой.
(Когда я натягиваю эти джинсы, ты мой).
Ты мой (Ты мой, ты мой).
Когда я выхожу на сцену, публике
Не терпится меня поддержать.
Твой бывший дилер кайф, но не такой, как крэк.
Я снабжаю своего мужчину, я востребована, когда приземляюсь.
Имей в виду: я тусуюсь с бандюгами, если вдруг ты начнёшь фамильярничать.
Такая любовь — большой бизнес, важная часть, за которую я убью.
[Распевка:]
Парень, ты не можешь закайфовать сильнее, нет, (Выше)
Потому что любовь не может унести тебя ещё выше, нет, нет… (Выше)
[Припев:]
Вкалываю (вкалываю),
Парень, ты знаешь, что я вкалываю (вкалываю).
Когда я натягиваю эти джинсы, ты мой.
(Когда я натягиваю эти джинсы, ты мой).
Ты мой (Ты мой, ты мой).
Когда я выхожу на сцену, публике
Не терпится меня поддержать.
Твой бывший дилер кайф, но не такой, как крэк.
Я снабжаю своего мужчину, я востребована, когда приземляюсь.
Имей в виду: я тусуюсь с бандюгами, если вдруг ты начнёшь фамильярничать.
Такая любовь — большой бизнес, важная часть, за которую я убью.
[Рефрен:]
Знаешь, эта попка будет вытворять, что захочет.
Я поражаю не один раз, а множество.
Я знаю, ты смотришь на мои бу-бу-буфера.
Так иди же и получи каааайф!
Двадцать, сорок, восемьдесят, ещё быстрее! И добей рэпом!
Нанеси наш путь на карту, и мы вернёмся.
Позови меня, когда захочешь получить каааайф!
Я — Тони Монтана с буферами.
Двойная C 6 на моей сумочке, двойная G на моей приборной панели.
Ниггер, я плохая, я плохая!
Дай знать, когда захочешь получить каааайф!
1 — Сэмпл из композиции America Has A Problem (Cocaine) в оригинальном исполнении Kilo Ali.
2 — Намёк на витамин D и на слово dick (англ.: “чл*н”).
3 — Тони Монтана — главный герой драмы “Лицо со шрамом” (1983); гангстер, осевший в Майами и сделавший карьеру в наркобизнесе.
4 — Ivy Park — компания-производитель спортивной одежды, принадлежащая Бейонсе.
5 — Двойная G — инициалы Гуччо Гуччи, итальянского модельера, основателя компании Gucci.
6 — Двойная C — инициалы Коко Шанель, французского модельера, основательницы модного дома Chanel.
Автор перевода - Алекс
|
