Перевод песни Beyoncé - What's it gonna be

Hey, you, what’s the deal? It’s poppin’ up in here
Wanna have a good time, just tryin’ to chill
When I couldn’t help but notice how you’re starin’ at me
Ooh, baby, you’re so fine
You deserve my time
With your sexy eyes, you’re qualified
So boy, why don’t you? Baby, why won’t you
Come and talk to me?

Ooh, I wanna get closer
Ooh, baby, let me show ya
Ooh, I see you comin’ over
Makin’ your move, I’m waitin’ on you to
Ooh, tell me what I wanna hear
Ooh, whisper somethin’ in my ear
Ooh, boy, you’re makin’ me feel sexy
Baby, we can get up out of here

What’s it gonna be, boy?
I’m watchin’ you, you watchin’ me
What’s it gonna be, boy?
Can’t you feel this chemistry?
What’s it gonna be, boy?
It’s so damn crowded, we should leave
What’s it gonna be, boy?
Tell me, what’s it gonna be?

Can we take it there? Club’s about to close
Give me one more dance and I’m ready to go
And the DJ’s playin’ all the same songs
And the night’s about to end
Can we meet in the parking lot?
Find a quiet place where we can talk
To find out more about each other
Baby, can we?

Ooh, I wanna get closer
Ooh, baby, let me show ya
Ooh, I’m glad you came over
Made your move, now tell me what you wanna do
Ooh, tell me what I wanna hear
Ooh, whisper somethin’ in my ear
Ooh, you’re makin’ me feel so sexy
Baby, we should get up out of here

What’s it gonna be, boy?
I’m watchin’ you, you watchin’ me
What’s it gonna be, boy?
Can you feel this chemistry?
What’s it gonna be, boy?
This place is crowded, we should leave
What’s it gonna be, boy?
Tell me, what’s it gonna be?

You know I’m feelin’ you tonight (I’m feelin’ you)
So let’s find another spot to go (You feelin’ me)
So we can get to know each other better
I’ll go and tell my girls (I’ll tell my girls)
If you go and tell your boys (Go tell your boys)
That we gon’ be leavin’
Tell me, what’s it gon’ be?
You know I’m feelin’ you tonight (I’m feelin’ you)
So let’s find another spot to go (You feelin’ me)
And baby, we can leave here together (Baby, can we leave?)
I’ll go and tell my girls if you go and tell your boys
That we gon’ be leavin’ (Yeah)
Tell me, what’s it gon’ be?

What’s it gonna be, boy?
I’m watchin’ you, you watchin’ me
What’s it gonna be, boy?
Can’t you feel this chemistry?
What’s it gonna be, boy?
It’s so damn crowded, we should leave
What’s it gonna be, boy? (Yeah)
Tell me, what’s it gonna be? (Yeah)

What’s it gonna be, boy?
I’m watchin’ you, you watchin’ me
What’s it gonna be, boy?
What’s it gonna be, boy?
What’s it gonna be, boy?
Tell me, what’s it gonna be?
What’s it gonna be, boy?
What’s it gonna be, boy?
What’s it gonna be, boy?