Перевод песни Beyonce - Runnin’ (Lose it all)

Runnin’ (Lose it all)

[Verse 1: Beyoncé]
These four lonely walls have changed
The way I feel
The way I feel
I’m standing still
And nothing else matters
Now you’re not here
So where are you?
I’ve been calling you
I’m missing you

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Where else can I go?
Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Memories turn to dust
Please don’t bury us
I got you, I got you

[Chorus: Beyoncé]
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
Together we’ll win it all
I ain’t runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
I’m ready to face it all
If I lose myself, I lose it all

[Verse 2: Arrow Benjamin]
I’ve outrun the fears that chased
They’re standing still
I’m running still
I’m running still
And every voice
That cries inside my head
Forever drives
Forever drives
I kill the lights

[Pre-Chorus: Arrow Benjamin]
Where else can I go?
Where else can I go?
Chasing you, chasing you

[Chorus: Arrow Benjamin & Beyoncé]
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
Together we’ll win it all
I ain’t runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
I’m ready to face it all
If I lose myself, I lose it all [x4]

Не убегаю (Потеряю всё)

[Куплет 1: Бейонсе]
Эти четыре одиноких стены изменили
То, как я чувствую,
Мои ощущения.
Я стою на месте,
И больше ничего не важно,
Сейчас тебя нет рядом.
Где же ты?
Я звала и зову тебя,
Я скучаю по тебе.

[Перед припевом: Бейонсе]
Куда мне ещё пойти,
Куда мне направиться,
Как мне догнать тебя, догнать тебя?
Воспоминания превратились в пыль.
Пожалуйста, не хорони то, что есть у нас.
Ты мой, ты мой

[Припев: Бейонсе]
Не убегаю, не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Я не убегаю от себя больше.
Вместе мы всё преодолеем.
Я не убегаю, не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Я не убегаю от себя больше.
Я готова взглянуть правде в глаза.
Если я потеряю себя, я потеряю всё.

[Куплет 2: Эрроу Бенджамин]
Я сбежал от страхов, что преследовали меня,
Но они все ещё гонятся за мной.
Я всё ещё бегу,
Я всё ещё бегу,
И каждый голос,
Который кричит у меня в голове,
Постоянно гонит меня,
Постоянно гонит меня.
Я выключаю свет.

[Перед припевом: Эрроу Бенджамин]
Куда мне ещё пойти,
Куда мне направиться,
Как мне догнать тебя, догнать тебя?

[Припев: Эрроу Бенджамин & Бейонсе]
Не убегаю, не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Я не убегаю от себя больше.
Вместе мы всё преодолеем.
Я не убегаю, не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Не убегаю, не убегаю, не убегаю,
Я не убегаю от себя больше.
Я готова взглянуть правде в глаза.
Если я потеряю себя, я потеряю всё [x4]

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Little Mix - The end

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх