Перевод текста песни Beyond the Black - Unbroken

Представленный перевод песни Beyond the Black - Unbroken на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Unbroken

When the shades grow deeper
And the darkness reaches out
When the night comes crawling
And the silence grows too loud
When the past won't fade away
Nothing left to win
I have all my soul to give
I will not give in

I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds
I'm unbroken
I won't give in
To the realms of
Heavenly Kings
Hear the songs the angel sings
I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds

Every heartbeat, every breath
Will show my will to fight
Every scar upon my skin
A path into the light
When the past won't fade away
Nothing left to win
I have all my soul to give
I will not give in

I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds
I'm unbroken
I won't give in
To the realms of
Heavenly Kings
Hear the songs the angel sings
I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds

I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds
I'm unbroken
I won't give in
To the realms of
Heavenly Kings
Hear the songs the angel sings
I'm unbroken
I'll spread my wings
Fly above the winter winds

Несломленная

Когда цвета становятся ярче,
И тьма протягивает руку.
Когда сгущается тьма,
И тишина становится слишком громкой.
Когда прошлое не уходит,
Нет и шанса выиграть,
Я отдам свою душу.
Я не сдамся.

Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.
Меня не сломить.
Я не сдамся.
Государства
Королей неба,
Услышьте песни ангелов.
Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.

Каждое биение сердца, каждый вздох
Покажет, что я буду бороться.
Каждый шрам на моей коже –
Тропа к свету.
Когда прошлое не уходит,
Нет шансов выиграть,
Я отдам свою душу.
Я не сдамся.

Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.
Меня не сломить.
Я не сдамся.
Государства
Королей неба,
Услышьте песни ангелов.
Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.

Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.
Меня не сломить.
Я не сдамся.
Государства
Королей неба,
Услышьте песни ангелов.
Меня не сломить.
Я расправлю свои крылья,
Полечу над зимними ветрами.



Автор перевода - Мария из Калуги

Смотрите также: Перевод песни Bachman-Turner Overdrive - Stayed Awake All Night


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх