Она в его глазах
Нарисовала мир,
Нарисовала всё, чего он так ждал,
И всем – привет.
А завтра же – пока,
Увидимся на днях,
Увидимся.
В голосе, в словах её –
Последний знак…
И может так светло и тонко
Родиться сердцебиение в её ладошках,
И можно тонуть в цвете неба,
Он может, он может,
Но без неё [ничего] не нужно!
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Без неё просто [ничего] не нужно.
Ему без неё никак,
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Без неё просто [ничего] не нужно.
Ему без неё никак…
Скажу тебе: не плачь,
Не стоит и не нужно,
Скажу тебе: не плачь,
Она вернётся к тебе.
Скажу тебе: не, не, не,
Не плачь,
Она вернётся, она вернётся
К тебе…
И может так светло и тонко
Родиться сердцебиение в её ладошках,
И можно тонуть в цвете неба,
Он может, он может,
Но без неё [ничего] не нужно!
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Без неё просто [ничего] не нужно.
Ему без неё никак,
Потому что без неё никак,
Потому что без неё никак,
Без неё просто [ничего] не нужно.
Ему без неё никак…
Автор перевода - Kristenka
