Перевод песни BIBI - BIBI Vengeance

BIBI Vengeance

Английский, Корейский

들어오라 해
눈을 깔어 왜
비밀로 할게
네 부정과 죄
전부 드러내
자릴 넘보네
눈감아 줄게
네 본성과 뇌

춤추는 저 장미를 꺾어
완성한 왕관 나의 것
다시는 얼신 못하게
가시를 친 성관

Watch me dance
Watch me sing
여기까진 놓아줄게
도망가 얼른
Watch me dance
Watch me sing
다신 붙잡히지 마
그땐 보게 되는 거야
나쁜년

나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
다신 붙잡히지 마
그땐 보게 되는 거야
미친년

I got mercy, I got grace
Desperado with the scales
Throw a rose on your body
Mask of Zorro I’m so wanted

그러 쥐어 나를 꺾어
상처가 남은 손을 적셔
Look scared
안아 너를 보듬어 주지
술로 씻어 죄를 사하여주지

Watch me dance
Watch me sing
여기까진 놓아줄게
도망가 얼른
Watch me dance
Watch me sing
다신 붙잡히지 마
그땐 보게 되는 거야
나쁜년

나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
다신 붙잡히지 마
그땐 보게 되는 거야
미친년

어떤 짓을 했건 말을 하건 후횔 하건 상관없어
난 나를 무너뜨려 날 즈려밟은 너를 용서했어
마지막 기횔 저버렸다니 참 안됐어
기다려왔어 기대해왔어 이제 나쁜년

나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
나쁜년 아주 그냥 나쁜년
다신 붙잡히지 마
그땐 보게 되는 거야
미친년

Плохая сука (месть BIBI)

Скажи им входить.
Причина, по которой ты смотришь в пол,
Пока останется моим секретом.
Твои коррупционный дела и грехи,
Раскрою их все,
Жаждущий заполучить мое место.
Я закрою глаза
На твою природу и твой ум.

Танцующая роза
Будет сорвана мной и завершит мою корону
Никогда больше не увидишь, не подойдёшь ко мне
Мой замок с шипами.

Смотри, как я танцую,
Смотри, как пою,
Я позволила тебе так высоко подняться,
Так беги же скорей.
Смотри, как я танцую,
Смотри, как пою,
Никогда не попадайся мне снова,
Или ты увидишь
Опасную суку.

Опасная сука, реально страшная сука,
Опасная сука, реально страшная сука,
Опасная сука, реально страшная сука,
Никогда не попадайся мне снова,
Или ты увидишь
Сумасшедшую суку.

Я милосерда, я изыскана,
Головорезка с принципами,
Я кину розу на твое тело,
Думаю, мне подходит маска Зорро.

Схватил меня и разорвал на части,
Намочил и без того раненную руку.
Выглядишь испуганным,
Так что я обниму тебя и окружу заботой,
Отмою тебя алкоголем и прощу все грехи.

Смотри, как я танцую,
Смотри, как пою,
Я позволю тебе уйти,
Так беги же скорей.
Смотри, как я танцую,
Смотри, как пою,
Никогда не попадайся мне снова,
Или ты увидишь
Опасную суку.

Опасная сука, реально страшная сука,
Опасная сука, реально страшная сука,
Опасная сука, реально страшная сука,
Никогда не попадайся мне снова,
Или ты увидишь
Сумасшедшую суку.

Неважно, что ты сделал, сказал или о чем пожалел
Я простила тебя за то, что ты сломал и раздавил меня
Какая жалость, что ты отказался от своего последнего шанса
Я ждала, дожидалась, но теперь буду плохой сукой

Опасная сука, по настоящему страшная сука,
Опасная сука, по настоящему страшная сука,
Опасная сука, по настоящему страшная сука,
Никогда не попадайся мне снова,
Или ты увидишь
Сумасшедшую суку.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sirenia - Wintry Heart

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх