Перевод песни Biffy Clyro - Animal Style

Animal Style

[Verse 1]
I picked it up slow
But now it’s just a ritual
I didn’t want the captain’s role
But I’ll steer us over highs and lows
It’s communal but for you it’s individual
And that makes me hysterical
I’m never gonna let you go

[Pre-Chorus]
My body’s gone cold
My body’s gone cold
My body’s gone cold
And I’ve lost control

[Chorus]
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!

[Verse 2]
A simple love (simple love)
No, it could never be enough (be enough)
And I don’t know who I can trust (no)
I’m teetering upon the edge
It’s visceral (visceral)
When I hurt you I can never show (never show)
This has become habitual
And I will do it over and over and over and over and over

[Pre-Chorus]
My body’s gone cold
My body’s gone cold
My body’s gone cold
And I’ve lost control

[Chorus]
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!

[Guitar Solo]

[Chorus]
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!

Животный стиль

[Куплет 1]
Я поднял это медленно
Теперь это просто ритуал
Я не хотел играть роль капитана
Но я буду вести нас через шторма и отмели
Это общественное, но для тебя это индивидуально
И это делает меня истеричным
Я никогда не дам тебе уйти

[Распевка]
Мое тело остыло
Мое тело остыло
Мое тело остыло
И я потерял контроль

[Припев]
Почему ты тратишь свое время со мной, я просто животное
Можете ли ты осознать, что за гребаный карнавал у меня в голове
Все, что я хочу чувствовать это немного химического угара
Все, что я действительно знаю, что это не займет много времени
Я съем тебя живьем, я просто гребаное животное!

[Куплет 2]
Просто любовь (просто любовь)
Нет, это никогда не будет достаточно (будет достаточно)
И не я не знаю, кому я могу доверять (нет)
Я балансирую на краю
Это интуитивно (интуитивно)
Когда я причиняю тебе боль Я никогда это не показываю (не показываю)
Это стало привычным
И я буду делать это снова и снова и снова и снова и снова

[Распевка]
Мое тело остыло
Мое тело остыло
Мое тело остыло
И я потерял контроль

[Припев]
Почему ты тратишь свое время со мной, я просто животное
Можете ли ты осознать, что за гребаный карнавал у меня в голове
Все, что я хочу чувствовать это немного химического угара
Все, что я действительно знаю, что это не займет много времени
Я съем тебя живьем, я просто гребаное животное!

[Припев]

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Biffy Clyro - The Captain

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх