Перевод песни Bill Haley & His Comets - I Almost Lost My Mind*

I Almost Lost My Mind*

When I lost my baby
I almost lost my mind
When I lost my baby
I almost lost my mind
My head is in a spin
Since she left me behind

Went to see a Gypsy
And had my fortune read
Went to see a Gypsy
And had my fortune read

I hung my head in sorrow
When she said what she said

I can tell you people
The news was not so good
I can tell you people
The news was not so good
She said your girl's has quit you
This time she's gone for good

* — Кавер на композицию I Almost Lost My Mind в оригинальном исполнении Ivory Joe Hunter

Я чуть не сошел с ума

Когда я потерял мою детка,
Я чуть не сошел с ума.
Когда я потерял мою детка,
Я чуть не сошел с ума.
Моя голова кружится
С тех пор, как она оставила меня в прошлом.

Я пошёл к гадалке,
И она предсказала мне судьбу.
Я пошёл к гадалки,
И она предсказала мне судьбу.

Я повесил голову в печали,
Когда она сказала то, что сказала.

Вот что я скажу вам, люди:
Новости были не очень хорошие.
Вот что я скажу вам, люди:
Новости были не очень хорошие.
Она сказала: “Твоя девушка бросила тебя.
На этот раз она ушла навсегда”.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bill Haley & His Comets - Games People Play

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×