Перевод песни Bill Haley & His Comets - Jamaica D.J.

Jamaica D.J.

Kingston to Montego Bay
All I do is work all day
Work don't bother me like you
Not the kind of work I do

Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best

When the tourist leave the ship
He expect calypso sound
Dig me cats I play for him
Rock and roll the whole day long

Kingston to Montego Bay
Jockey play
Song you like, I play it quick
But it must be on that rocking kick

Kingston to Montego Bay
All I do is work all day
But work don't bother me like you
No, not the kind of work I do

Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best

When the tourist leave the ship
He expect calypso sound
Dig me cats I play for him
Rock and roll the whole day long

Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best

Ямайский диджей

От Кингстона до Монтего-Бэй
Всё, что я делаю, – это работаю весь день.
Работа не волнует меня так, как ты.
Не та работа, которую я делаю.

Моя работа называется “диджей”.
Я кручу пластинки целый день,
Играю калипсо, когда меня просят,
Но больше всего я люблю рок-н-ролл.

Когда турист сходит с корабля,
Он ожидает услышать калипсо.
Поймите, парни, я играю для него
Целый день рок-н-ролл.

От Кингстона до Монтего-Бэй
Диск-жокей играет
Песню, которую ты любишь, я играю её быстро,
Но я должен переключиться на рок.

От Кингстона до Монтего-Бэй
Всё, что я делаю, – это работаю весь день.
Работа не волнует меня так, как ты.
Не та работа, которую я делаю.

Моя работа называется “диджей”.
Я кручу пластинки целый день,
Играю калипсо, когда меня просят,
Но больше всего я люблю рок-н-ролл.

Когда турист сходит с корабля,
Он ожидает услышать калипсо.
Поймите, парни, я играю для него
Целый день рок-н-ролл.

Моя работа называется “диджей”.
Я кручу пластинки целый день,
Играю калипсо, когда меня просят,
Но больше всего я люблю рок-н-ролл.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bill Haley & His Comets - How Many?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×