Перевод песни Bill Haley & His Comets - That's How I Got to Memphis

That's How I Got to Memphis

If you love somebody enough
You follow them wherever they go
That's how I got to Memphis [2x]

If you love somebody enough
Then you go where your heart needs to go
That's how I got to Memphis [2x]

I know if you'd seen her you'd tell me cause you are my friend
I've got to find her and find out the trouble she's in

If you tell me she isn't here
I'll follow by the trail of her tears
That's how I got to Memphis [2x]

She get mad and she used to say
She'd go back to Memphis someday
That's how I got to Memphis [2x]

I haven't eaten a bite
Or slept for three days and nights
That's how I got to Memphis [2x]

I got to find her and tell her that I love her so
I'll never rest till I find out why she had to go

Thank you for your precious time
Forgive me if I start to cryin'
That's how I got to Memphis [2x]

Так я и очутился в Мемфисе

Когда ты любишь кого-то настолько,
Что готов пойти за ней куда угодно,
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

Когда ты любишь кого-то настолько,
Что готов идти по зову сердца,
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

Я знаю, что, если бы ты видел ее, ты бы сказал мне, потому что ты мой друг.
Я должен найти ее и выяснить, какие у неё проблемы.

Если ты скажешь мне, что ее здесь нет,
Я пойду по следам ее слёз.
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

Она разозлилась и сказала,
Что когда-нибудь вернётся в Мемфис.
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

У меня во рту не было ни крошки
И я не спал три дня и три ночи.
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

Я должен найти ее и сказать ей, что я люблю её.
Я не успокоюсь, пока не выясню, почему ей пришлось уехать.

Спасибо тебе за драгоценное время.
Прости, если я начну плакать.
Так я и очутился в Мемфисе. [2x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bill Haley & His Comets - Me and Bobby McGee

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×