Что-то в воздухе…
Сейчас в воздухе что-то витает,
И я словно теряю счёт времени,
Мне будто теперь совсем наплевать,
Но, возможно, об этом и не стоит переживать.
Тебя даже не было там в тот день,
А я ждала тебя.
Интересно, знаешь ли ты что тот день
Стал для меня последней каплей?
И я точно знаю, что отправила тебе цветы,
Тебя это вообще волновало?
Ты включил душ и оставил их у лестницы.
Думала, что у тебя всё под контролем,
Но, чёрт, я была неправа.
Ты совершенно безнадёжен,
И теперь между нами всё совершенно по другому.
Я знаю, ты думаешь, что ты такой отверженный,
Но у тебя и работы нет.
Ты совершенно безнадёжен,
И теперь между нами всё совершенно по другому.
Я знаю, ты думаешь, что ты такой отверженный,
Но у тебя и работы нет.
Раньше я думала, что ты застенчивый,
Но, может, ты просто вообще ни о чем не думал,
Или, может, всё время думал только о самом себе.
Раньше, я хотела, чтобы ты был моим,
Но это было до того, как я поняла, что
Найти такого как ты всегда будет очень просто,
Очень просто.
Ты не дарил мне цветы.
Вот бы мне было наплевать.
Ты уже давно ушёл,
И можешь быть где угодно.
Я думала, что ты, в конце концов, вырастешь,
Но ты доказал, что я ошибалась.
Ты совершенно безнадёжен,
И теперь между нами всё совершенно по другому.
Я знаю, ты думаешь, что ты такой отверженный,
Но у тебя и работы нет.
Ты совершенно безнадёжен,
И теперь между нами всё совершенно по другому.
Я знаю, ты думаешь, что ты такой отверженный,
Но у тебя и работы нет.
Что я тебе говорила?
Не расслабляйся.
Теперь пора это признать.
Что я тебе говорила?
Не расслабляйся.
Теперь пора это признать.
Автор перевода - nothingoodinme