Перевод песни Billie Holiday - Our Love Is Different
Our Love Is Different
Our love is different dear
It's like a mighty symphony
I can feel its silver harmony
Oh so tenderly, day by day
Our love is different dear
To me it's almost heavenly
Let us guard it ever preciously
Even jealously
While we may
[2x:]
A love like ours dear heart
The angels send
And as I know dear heart
That it won't ever end
For as the years roll by
You'll learn my love for you is true
And I'm sure I'll learn the same from you
For our love is different dear
|
Наша любовь особенная
Наша любовь особенная, дорогой.
Она словно полночная симфония.
Я чувствую ее серебристую гармонию,
О, такую нежную, день за днем.
Наша любовь особенная, дорогой.
Для меня она почти божественная.
Давай охранять ее бережно,
Даже ревностно,
Пока мы можем.
[2x:]
Такая любовь, как наша, милый,
Ниспослана ангелами,
И я знаю, милый,
Что она никогда не пройдет,
Потому что за все это годы
Ты почувствуешь, что моя любовь к тебе верна,
И я уверена, что и я почувствую то же про твою любовь.
Потому что наша любовь особенная, дорогой.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Billie Holiday - Long Gone Blues
