Heavy Weather
When the sun rises silver,
If it rises at all
Meet me there across the water
And we’ll start an endless storm.
Rain falls in love,
Rain falls in love…
Together we walk the English winter
So caught up in one another.
Because if we’re under thunder showers
The rain is ours and we are lovers.
Heavy weather…
Come on, lightning, try to strike us,
We might be frightened but we won’t run.
We’d be so happy if we were fearless
And in the darkness we will become.
Rain falls in love,
We fall in love…
Together we walk the English winter
So caught up in one another.
Because if we’re under thunder showers
The rain is ours and we are lovers.
Heavy weather…
Heavy weather, heavy weather… [x4]
Together we walk the English winter
So caught up in one another.
Because if we’re under thunder showers
The rain is ours and we are lovers.
Together we walk the English winter
So caught up in one another.
Because if we’re under thunder showers
The rain is ours and we are lovers.
Heavy weather,
Heavy weather…
|
Штормовая погода
Когда солнце взойдет и засеребрится,
Если оно вообще взойдет,
Встреть меня там, за океаном,
И между нами начнется бесконечная буря.
Дождь влюбляется,
Дождь влюбляется…
Мы гуляем вдвоем английской зимой,
Мы так увлечены друг другом.
Ведь если мы попадаем под ливень с грозой,
Этот дождь наш, и мы влюблены.
Штормовая погода…
Давай же, молния, попробуй попасть в нас,
Быть может, мы испугаемся, но не убежим.
Мы были бы так счастливы, если бы стали бесстрашными,
И мы такими станем, когда будет темно.
Влюбляется дождь,
Влюбляемся мы…
Мы гуляем вдвоем английской зимой,
Мы так увлечены друг другом.
Ведь если мы попадаем под ливень с грозой,
Этот дождь наш, и мы влюблены.
Штормовая погода…
Штормовая погода, штормовая погода… [x4]
Мы гуляем вдвоем английской зимой,
Мы так увлечены друг другом.
Ведь если мы попадаем под ливень с грозой,
Этот дождь наш, и мы влюблены.
Мы гуляем вдвоем английской зимой,
Мы так увлечены друг другом.
Ведь если мы попадаем под ливень с грозой,
Этот дождь наш, и мы влюблены.
Штормовая погода,
Штормовая погода…
Автор перевода - Ineya
|
