Перевод песни Billy Idol - Save Me Now

Я доверился священнику,
Я припал к его ногам,
Но он поднял меня,
А затем поставил на колени.
Я доверился закону,
Они совсем мне не помогали,
Я оказался избитым, связанным
На заднем сиденье его машины.

Я не хочу просыпаться один,
Я хочу, чтобы ты меня услышал.
Я не хочу делать это один,
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня.
Они поймали меня, но я не сдамся,
И я хочу, чтобы ты спас меня прямо сейчас.

Они кормятся за счёт бедных,
Моя голова ударяется о землю.
Да, всё кончено, всё кончено,
Они врут.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня,
Спас меня прямо сейчас.

Однажды у меня была девушка,
Я открыл ей свой мир,
Но она обманывала меня, унижала,
Прося при этом жемчуг.

И я пошёл к священнику,
Да, я припал к его ногам,
И он поднял меня,
Чтобы поставить на колени.

Я не хочу просыпаться один,
Я хочу, чтобы ты меня услышал.
Я не хочу делать это один,
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня.
Они поймали меня, но я не сдамся,
И я хочу, чтобы ты спас меня прямо сейчас.

Священник и закон,
Истина бешено колотит в дверь.
Да, всё кончено, всё кончено,
Они мрут.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня,
Спас меня прямо сейчас.

Я не хочу просыпаться один,
Я хочу, чтобы ты меня услышал.
Я не хочу делать это один,
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня.
Они поймали меня, но я не сдамся,
И я хочу, чтобы ты спас меня прямо сейчас.

Они кормятся за счёт бедных,
Моя голова ударяется о землю.
Да, всё кончено, всё кончено,
Они врут.

Я не хочу ждать твоей любви,
Я хочу, чтобы ты спас меня,
Спас меня прямо сейчас.