А что не так с моей одеждой?
«Разве ты не видишь, что твой галстук чересчур широк?»
Может, мне прикупить под него рубашек
С воротничком на застёжке, как носили в старину?
«Что ж, добро пожаловать в эру джайва, назад в 50-е.
И где ты всё это время прятался, красавчик?
Нужно потратить кучу денег, чтобы так отстойно одеться».
Все вокруг говорят о поисках нового звучания.
Это прикольно, но я по-прежнему выбираю рок-н-ролл.
А что не так с моей тачкой?
«Разве ты не видишь, что это конченое старьё?»
Может, мне прикупить для неё покрышки
С белым ободком, как в старину?
«Ты что, собрался разъезжать
Туда-сюда без цели, как в 60-е?
В наше время нельзя быть таким сентиментальным.
В таком случае, тебе лучше сделать ставку
На нестареющий Линкольн Континенталь».
Зажигательный фанк, клёвый панк.
Но даже если его будут считать старым хламом,
Я по-прежнему выбираю рок-н-ролл.
И неважно, что пишут в газетах,
Такое бывало всегда.
В городе появляется новая группа,
Но из журнальной статьи,
Рассчитанной на среднестатистического подростка,
Ничего не поймёшь о её звучании.
А как на счёт розовых лёгких туфель без шнуровки
И ярко-оранжевых штанов?
«Ты мог бы запросто стать любимчиком короля моды1,
Если б хоть немножко постарался.
Не трать деньги на новые динамики для колонок,
Ты гораздо больше выиграешь
От парочки дешёвых кроссовок».
Следующий этап — новая волна
И повальное увлечение танцами, но в любом случае,
Я по-прежнему выбираю рок-н-ролл.
А что не так с этой толпой вокруг меня?
«Ты что не знаешь, что все они отстали от жизни?»
Мне что, нужно стать круглым отличником?
«Если станешь, будешь слишком много думать.
Ты что, не знаешь, что сейчас модно, паренёк?
Нужно хорошо выглядеть и быть богатым».
Следующим этапом идёт новая волна,
Повальное увлечение танцами, но в любом случае,
Я по-прежнему выбираю рок-н-ролл.
Все вокруг говорят о поисках нового звучания.
Это прикольно, но я по-прежнему выбираю рок-н-ролл.
