Я не хотел этого делать, но мне стало слишком одиноко,
Пришлось тебе позвонить посреди ночи.
Ужасно трудно пробовать заняться любовью на расстоянии,
Но мне был нужен стимул.
Хотя всё произошло в моем воображении.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Но иногда фантазия –
Всё, что тебе нужно.
Когда же я научусь брать верх над своими эмоциями?
Почему они переполняют меня посреди ночи?
Ты сказала, что есть номер, по которому мне всегда могут помочь.
Мне не нужен никто посторонний,
Только ты способна подарить мне удовлетворение.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Но иногда фантазия –
Всё, что тебе нужно.
Конечно, было бы лучше, если бы ты могла обнять меня,
Было бы лучше, но поверь мне, по телефону – это не худший вариант.
Уверен, ты сама хотела бы много раз рассказать мне
О всех своих секретах.
Не бойся произнести слова, которые тронут меня,
В любое время, когда ты захочешь рассказать их мне.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Но иногда фантазия –
Всё, что тебе нужно.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Это всего лишь фантазия,
Это не по-настоящему.
Автор перевода - Вероника