Ты исчезла в мгновение ока,
Но всё вокруг меня казалось прежним.
В это мгновение я испугался.
Хотя кого, чёрт возьми, мне винить?
В последнее время я использовал тебя, чтобы всё запутать.
Я выбрал то, что проще, а не то, что правильней.
Но даже машины проносятся не так, как раньше,
Мимо этого пустого дома,
Который я звал родным.
Обидел ли я тебя?
Я уже не узнаю,
Сидя в этом пустом доме.
Поблёкшие стены и разбитые стёкла.
Пыльные коридоры, в которых я когда-то играл.
Везде развешаны картины прошлого.
Они помогли мне понять, что я хочу перемен.
В последнее время я использовал тебя, чтобы всё запутать.
Я выбрал то, что проще, а не то, что правильней.
Но даже машины проносятся не так, как раньше,
Мимо этого пустого дома,
Который я звал родным.
Обидел ли я тебя?
Я уже не узнаю,
Сидя в этом пустом доме,
Который я звал родным.
Обидел ли я тебя?
Я уже не узнаю,
Сидя в этом пустом доме.
Я лишь хотел отыграть всё обратно,
Когда ты ушла и снова без следа пропала.
Я теряю время, больше никаких запоздалых прощаний
В этом пустом доме,
Который я звал родным.
Обидел ли я тебя?
Я уже не узнаю,
Сидя в этом пустом доме,
Который я звал родным.
Обидел ли я тебя?
Я уже не узнаю,
Сидя в этом пустом доме.
Автор перевода - Fab Flute