Перевод текста песни Billy Talent - Stand up and run

Представленный перевод песни Billy Talent - Stand up and run на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Stand up and run

Oh I had a feeling

Buried inside

Covered beneath a blanket of pride

Oh I couldn’t tell you

How my heart felt inside

In so little time

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Into my arms

Chasing the bright lights

This city got old

You walked out of my life

And into the cold

It’s hard to imagine that you’d

Never come home

Forever alone

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Into my arms

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Stand up and run

Into my heart

Can’t you see there is no logic to love?

And we’re lost just like the stars up above

If I’d only known how you’d make me feel

I would kiss the ground that touches your heel

After all these years of being apart

Don’t let reason try to tear us apart

If the compass breaks then follow your heart

And I hope it leads you right back into my arms

(Stand up and run)

And the time has past

(Stand up and run)

We’ll still make it last

(Stand up and run)

And I hope this leads you right back into my arms

Oh into my arms

Oh I had a feeling

Buried inside

Встань и беги

У меня было чувство,

Похороненное глубоко внутри,

Покрытое слоем гордости.

Я не мог сказать тебе,

Что моё сердце чувствовало

В столь короткое время.

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Окажись в моих объятиях!

Мы гонимся за яркими огнями,

И этот город становится старше.

Ты покинула мою жизнь

И всё стало холодным.

Мне так тяжело представить,

Что ты больше никогда не вернёшься.

Я навсегда одинок…

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Окажись в моих объятиях!

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Встань и беги,

Окажись в моё сердце!

Разве ты не видишь, что нет логики в любви?

Мы потеряны, как те звёзды в небе над нами,

Если бы я знал, как я из-за тебя буду себя чувствовать,

Я бы землю поцеловал, к которой прикасалась твоя пятка.

И после стольких лет, что мы провели порознь,

Не позволяй голосу разума встать между нами,

Даже если компас разобьётся, следуй своему сердцу,

И я надеюсь, что оно приведёт тебя прямо в мои объятия.

(Встань и беги)

Наше прошлое,

(Встань и беги)

Мы всё ещё можем его оживить,

(Встань и беги)

И я надеюсь, что это приведёт тебя прямо в мои объятия,

Прямо в мои объятия!

У меня было чувство,

Похороненное глубоко внутри..



Автор перевода - Viol

Смотрите также: Перевод песни David Bowie - Modern love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх