Перевод песни Birdy - Shadow

Shadow

Woke up to the music of your heart
Saying I, I
Caught up in the wishing that it lasts
Saying I, I

Only you ever make me scared
Cause only you can take me there

So wherever you go, I’m your shadow
Desert to ice flow, I will follow
Wherever you go, I’m your shadow
I’m your shadow

Ah
La la la, la la la la
Ah
La la la, la la la

There beneath your body when it wakes
Saying I, I
Hiding under every step you take
Saying I, I

Only you ever make me care
Cause only you ever made me dare

So wherever you go, I’m your shadow
Desert to ice flow, I will follow
Wherever you go, I’m your shadow
I’m your shadow
I’m your shadow

I know, I know, I know
Everywhere you move
You stay, you go, you change
I am far too

So wherever you go, I’m your shadow
Desert to ice flow, I will follow
Wherever you go, I’m your shadow
So wherever you go, I’m your shadow
Desert to ice flow, I will follow
Wherever you go, I’m your shadow
I’m your shadow

Тень

Проснулась под музыку твоего сердца,
Говорю я, я.
Увлеклась желанием, чтобы она продолжалась,
Говорю я, я.

Только ты никогда не испугаешь меня
Потому что только ты можешь взять меня здесь

Поэтому, куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
От пустыни до тающих льдов, я буду следовать за тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
Я буду твоей тенью

Ах
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ах
Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Там, под твоим телом, когда ты просыпаешься,
Говорю я, я.
Прячюсь за каждым шагом, который ты делаешь,
Говорю я, я.

Только ты всегда заботился обо мне
Потому что только ты смел заставить меня

Поэтому, куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
От пустыни до тающих льдов, я буду следовать за тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
Я буду твоей тенью
Я буду твоей тенью

Я знаю, я знаю, я знаю,
Все твои перемещения
Останавливаешься, идешь, сворачиваешь ли ты
Я слишком далеко

Поэтому, куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
От пустыни до тающих льдов, я буду следовать за тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
Поэтому, куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
От пустыни до тающих льдов, я буду следовать за тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду твоей тенью
Я буду твоей тенью

Смотрите также: Перевод песни Birdy - Lost It All

Комментарии