Перевод песни Bjork - New world
New world
Train-whistles, a sweet clementine
Blueberries, dancers in line
Cobwebs, a bakery sign
Ooooh – a sweet clementine
Ooooh – dancers in line
Ooooh …
If living is seeing
I’m holding my breath
In wonder – I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see
I’m softly walking on air
Halfway to heaven from here
Sunlight unfolds in my hair
Ooooh – I’m walking on air
Ooooh – to heaven from here
Ooooh …
If living is seeing
I’m holding my breath
In wonder – I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see
|
Новый мир
Свистящий поезд, сладкий мандарин
Черника, танцоры в линию
Паутина, знак булочной
Ооооху – сладкий мандарин
Ооооху – танцоры в линию
Ооооху…
Если жизнь – в созерцании,
Я затаиваю дыхание.
В изумлении – Мне интересно,
Что случится дальше?
Новый мир, увидеть новый день
Я тихо хожу по воздуху
На полпути к небу отсюда
Солнечный свет разворачивается в моих волосах
Ооооху – я иду по воздуху
Ооооху – отсюда в небо
Ооооху…
Если жизнь – в созерцании,
Я затаиваю дыхание.
В изумлении – Мне интересно,
Что случится дальше?
Новый мир, увидеть новый день
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - Smile Mona Lisa
