Текст песни
Train-whistles, a sweet clementine
Blueberries, dancers in line
Cobwebs, a bakery sign
Ooooh – a sweet clementine
Ooooh – dancers in line
Ooooh …
If living is seeing
I’m holding my breath
In wonder – I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see, see, see
I’m softly walking on air
Halfway to heaven from here
Sunlight unfolds in my hair
Перевод на русский
Гудки поездов, сладкий клементин (1),
Голубика, танцоры в ряд,
Паутина, вывеска пекарни.
Уу – сладкий клементин.
Уу – танцоры в ряд.
Уу…
Если жить значит видеть,
Я задержу своё дыхание
В изумлении. – Интересно,
Что будет дальше?
Новый мир, новый день увижу я, увижу, увижу.
Я мягко ступаю по воздуху
На полпути отсюда к небу.
Солнечный свет распускается в моих волосах.
Ooooh – I’m walking on air
Ooooh – to heaven from here
Ooooh …
If living is seeing
I’m holding my breath
In wonder – I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see, see, see
To see, see, see
* – OST Dancer in the Dark (саундтрек к фильму “Танцующая в темноте”)
Уу – я ступаю по воздуху.
Уу – отсюда к небу.
Уу…
Если жить значит видеть,
Я задержу своё дыхание
В изумлении. – Интересно,
Что будет дальше?
Новый мир, новый день увижу я, увижу, увижу.
Увижу я, увижу, увижу.
1 – гибрид мандарина и апельсина-королька