Текст песни
[Intro: Fergie, apl.de.ap, Both]
Let’s get retarded in here
And the bass keeps runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’
And runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’
And runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’
And runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’ and
[Verse 1: will.i.am, will.i.am & apl.de.ap, will.i.am & Fergie]
In this context, there’s no disrespect
So when I bust my rhyme, you break yo necks
We got five minutes for us to disconnect
From all intellect and let the rhythm effect
Obstacles are inefficient, follow your intuition
Free your inner soul and break away from tradition
‘Cause when we be out, girlies pull they weave out
You wouldn’t believe how we wow shit out
Burn it ’til it’s burned out, turn it ’til it’s turned out
Act up from north, west, east, south
[Pre-Chorus: All, will.i.am]
Everybody (Yeah), everybody (Yeah)
Just get into it (Yeah), get stupid (Come on)
Get retarded (Come on), get retarded (Yeah)
Get retarded
[Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here, yeah
[Verse 2: Taboo, Taboo & Fergie]
Lose control of body and soul
Don’t move too fast, people, just take it slow
Don’t get ahead, just jump into it
Y’all hear about it, the Peas will do it
Get started, get stupid
Don’t worry about it, people, we’ll walk you through it
Step by step like an infant new kid
Inch by inch with the new solution
Transmit hits with no delusion
The feeling’s irresistible and that’s how we movin’
[Pre-Chorus: All, will.i.am]
(Yo) Everybody (Yeah), everybody (Yeah)
Just get into it (Yeah) and get stupid (Come on)
Get retarded (Come on), get retarded (Yeah)
Get retarded
[Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here, yeah
Перевод на русский
[Интро: Fergie, apl.de.ap, оба]
Давай оторвёмся здесь
И бас продолжает бежать, бежать и бежать, бежать
И бежать, бежать и бежать, бежать
И бежать, бежать и бежать, бежать
И бежать, бежать и бежать, бежать и
[Куплет 1: will.i.am, will.i.am & apl.de.ap, will.i.am & Fergie]
В этом контексте нет неуважения,
Так что когда я выдаю свою рифму, вы сворачиваете шеи.
У нас есть пять минут, чтобы отключиться
От всего интеллекта и позволить ритму воздействовать.
Препятствия неэффективны, следуй своей интуиции,
Освободи свою внутреннюю душу и оторвись от традиций.
Потому что когда мы выходим, девочки вырывают свои накладные волосы,
Ты не поверишь, как мы всех выносим.
Жги, пока не выгорит, крути, пока не выкрутится,
Зажигай с севера, запада, востока, юга.
[Пре-припев: Все, will.i.am]
Все (Да), все (Да),
Просто врубайтесь (Да), тупейте (Давай),
Тупите (Давай), тупите (Да),
Тупите.
[Припев: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь, да.
[Куплет 2: Taboo, Taboo & Fergie]
Потеряй контроль над телом и душой,
Не двигайся слишком быстро, народ, просто не спеши.
Не забегай вперёд, просто прыгай в это,
Вы все слышали об этом — Peas это сделают.
Начинай, тупей,
Не волнуйся, народ, мы проведём тебя через это.
Шаг за шагом, как младенец-новичок,
Дюйм за дюймом с новым решением.
Передавай хиты без иллюзий,
Чувство неотразимо, и вот как мы движемся.
[Пре-припев: Все, will.i.am]
(Йо) Все (Да), все (Да),
Просто врубайтесь (Да) и тупейте (Давай),
Тупите (Давай), тупите (Да),
Тупите.
[Припев: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь, да.
[Post-Chorus: apl.de.ap, will.i.am, Fergie]
(And the bass keeps runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’)
C’mon y’all, let’s get coo-koo, uh-huh, let’s get coo-koo in here
Wild out, get coo-koo, uh-huh, let’s get coo-koo in here
Wild out, get coo-koo, uh-huh, let’s get coo-koo in here (Oh, oh, oh)
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
[Verse 3: apl.de.ap, apl.de.ap & Fergie]
Let’s get ill, that’s the deal
At the gate and we’ll bring the thugged out drill
(Just) Lose your mind, this is the time
Y’all can’t stand still, trust and bang your spine
(Just) Bob your head like epilepsy
Up inside the club or in your Bentley
Get messy, loud and sick
You mind pass normal on another head trip
(So) Come them now, do not correct it
Let’s get ign’ant, let’s get hectic
[Pre-Chorus: All, will.i.am]
Everybody (Yeah), everybody (Yeah)
Just get into it (Yeah), get stupid (Come on)
Get retarded (Come on), get retarded (Yeah)
Get retarded
[Chorus: will.i.am, apl.de.ap & Fergie]
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here (R-e-t-a-r-d-e-d)
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here
Let’s get retarded (Hah)
Let’s get retarded in here, yeah (Woah, woah, woah, woah)
[Post-Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Get coo-koo, uh-huh, we coo-koo in here
Let’s get coo-koo, uh-huh, we coo-koo in here (R-e-t-a-r-d-e-d)
Get coo-koo, uh-huh, we coo-koo in here (Oh, oh, oh)
(Come on and say) Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
[Outro: apl.de.ap]
And runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’
And runnin’, runnin’ and runnin’, runnin’…
[Пост-припев: apl.de.ap, will.i.am, Fergie]
(И бас продолжает бежать, бежать и бежать, бежать)
Давай, народ, давай сойдём с ума, ага, давай сойдём с ума здесь.
Отрывайся, сходи с ума, ага, давай сойдём с ума здесь.
Отрывайся, сходи с ума, ага, давай сойдём с ума здесь (О, о, о).
Йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа.
[Куплет 3: apl.de.ap, apl.de.ap & Fergie]
Давай заболеть, вот в чём дело,
У ворот, и мы принесём отвязный дрилл.
(Просто) Потеряй рассудок, это время,
Вы все не можете стоять на месте, доверься и гни свой позвоночник.
(Просто) Кивай головой, как при эпилепсии,
Внутри клуба или в твоём Bentley.
Становись грязным, громким и больным,
Твой разум проходит нормальность в другом путешествии.
(Так) Выходите теперь, не исправляйте это,
Давай невежествовать, давай хаосить.
[Пре-припев: Все, will.i.am]
Все (Да), все (Да),
Просто врубайтесь (Да), тупейте (Давай),
Тупите (Давай), тупите (Да),
Тупите.
[Припев: will.i.am, apl.de.ap & Fergie]
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь (Т-У-П-И-Т-Ь).
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь.
Давай тупить (Ха),
Давай тупить здесь, да (Воу, воу, воу, воу).
[Пост-припев: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]
Сходи с ума, ага, мы сходим с ума здесь.
Давай сойдём с ума, ага, мы сходим с ума здесь (Т-У-П-И-Т-Ь).
Сходи с ума, ага, мы сходим с ума здесь (О, о, о).
(Давай и скажи) Йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа.
[Аутро: apl.de.ap]
И бежать, бежать и бежать, бежать,
И бежать, бежать и бежать, бежать…