Перевод текста песни Black Keys, The - For the Love of Money

For the Love of Money

For the love of money
We would do most anything,
Anything, for a taste of honey
We would do it all again,
All again, yeah!

We got tall, tall buildings,
We got streets of gold,
Cheats and liars, our friends get old,
Bright, bright diamonds that shine like shame,
Green, green acres and God’s good name.

For the love of money
We would sell our very souls,
Goodness knows.
Start acting funny, do anything that we’re told,
That we’re told, yeah!

We got fools with britches getting fat on lies,
Nothing but trouble here in paradise,
Deal’s in the making, you just name your price,
If your soul’s for sale, you just name your vice.

Don’t need to tell you that money can buy you love, love,
Once you get money, then you’ll never have enough, no!

For the love of money
We will climb the highest hill,
Yes, we will.
Turn your back on buddy
For a greenback dollar bill,
Dollar bill, yeah!

Love of money,
Love of money, yeah!
Love of money,
Love of money, yeah!
Love of money,
Love of money, yeah!

Из любви к деньгам

Из любви к деньгам
Мы готовы почти на всё,
Почти на всё ради этой сладости.
И мы готовы всё повторить,
Всё повторить, да!

У нас очень высокие дома
На улицах, мощёных золотом,
Лжецы и мошенники, наши друзья, стареют,
И блестящие бриллианты горят позором,
Акры зелёных земель и доброе имя Господа.

Из любви к деньгам
Мы продадим души,
Видит небо.
Начинай дурить, делай всё, что нам прикажут,
Всё, что прикажут, да!

У нас болваны в брючках жиреют ото лжи,
В этом раю нет ничего, кроме проблем,
Сделку вот-вот подпишут, просто назови свою цену,
Если продаёшь душу, то просто назови свой грех.

Тебе не нужно напоминать, что за деньги купишь и любовь,
Если ты наложишь лапу на деньги, то отныне всегда будет мало.

Из любви к деньгам
Мы взберёмся на любой холм,
Да-да.
Отвернёмся от приятеля
За зелёную бумажку,
Зелёную бумажку, да!

Любовь к деньгам,
Любовь к деньгам, да!
Любовь к деньгам,
Любовь к деньгам, да!
Любовь к деньгам,
Любовь к деньгам, да!

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни 5 Seconds Of Summer - Me Myself & I

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×