Перевод песни Black Lab - Burn Out
Burn Out
Follow the light at the end of an endless moment.
What will you find every time that you turn me over?
There is a shadow,
It pitches me forward.
There is an echo in my head.
Stand at the window,
Give me a sign that I’m not dead.
You call… you wait… Will you burn out?
You fall… you fade… Will you burn out on me?
What have I done?
What have I set in motion?
When will you come?
I took advantage of your devotion.
Stand at the keyhole,
Listen for secrets.
Secrets that you don’t want to hear.
As god is my witness,
Someday there’ll be nothing left to fear.
You call… you wait… Will you burn out?
You fall… you fade… Will you burn out?
You call… you wait… Will you burn out?
You fall… you fade… Will you burn out on me?
|
Выгореть
Следуй за светом в конце нескончаемого момента.
Что ты находишь, каждый раз переворачивая меня?
Тень,
Которая подталкивает меня вперёд.
В моей голове эхо.
Так встань же у окна
И дай мне знак, что я не мёртв.
Ты зовешь… ты ждёшь… Выгоришь ли ты изнутри?
Ты падаешь… ты исчезаешь… Выгоришь ли ты из-за меня?
Что я наделал?
Что я привёл в движение?
Когда ты придёшь?
Я воспользовался твоей преданностью…
Встань у замочной скважины
И подслушай секреты,
Тайны, о которых ты не хочешь знать.
Бог мне свидетель,
Когда-нибудь нечего будет бояться.
Ты зовешь… ты ждёшь… Выгоришь ли ты изнутри?
Ты падаешь… ты исчезаешь… Выгоришь ли ты изнутри?
Ты зовешь… ты ждёшь… Выгоришь ли ты изнутри?
Ты падаешь… ты исчезаешь… Выгоришь ли ты из-за меня?
Автор перевода - Jane Negoda из Киев
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Big Sean - Moves
