Перевод песни Black Label Society - Blacked out world
Blacked out world
There is no rationale, nothing is real
There is no sympathy when one cannot feel
Distorted mirrors, you see yourself
Trapped in your nightmares
Nothing else
Blacked out in this
Blacked out world
Architect of hate
Creator of doom
Upon the wings of destruction
Will be there soon
Commit your final suicide
Your final act
Last show of atrocity
Ain’t no coming back
Blacked out in this
Blacked out world
|
Омрачённый мир
Разумного объяснения нет, реальности не существует,
Нет никакого сочувствия, когда не имеешь чувств.
В кривых зеркалах ты видишь себя
В ловушке собственных кошмаров,
И ничего другого.
Умопомрачение в этом
Омрачённом мире.
Демиург ненависти,
Созидатель злой судьбы,
На крыльях разрушения
Вскоре прибудет сюда.
Убей себя наконец,
Это твоё последнее действо,
Последнее проявление злодеяния,
Назад уже не вернуться.
Умопомрачение в этом
Омрачённом мире.
Автор перевода - Макс Теребилов
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни David Bowie - The London boys
