Перевод песни Black Label Society - Fire it up

Fire it up

Fire it up, let the engines roll
It’s time to burn it down
Keep bleeding on ’till the day you die
Forever love it loud, yeah

Hellfire, doom
Watch the hatred spin
Beyond the speed of sound
Fire it up, let the engines roll
It’s time to burn it down, yeah

Keep moving on, keep moving on
Keep moving on
Keep moving on, keep moving on

Face your fear
Accept your war
It is what it is
Face your fear
Accept your war, oh yeah

Зажигай, да заработают двигатели,
Время сжечь всё дотла.
Продолжайте страдать до самой своей смерти,
Я всегда любил погромче, да.

Адское пламя, злая судьба,
Наблюдай за круговоротом ненависти
Быстрее скорости звука.
Зажигай, да заработают двигатели,
Время сжечь всё дотла, да.

Продолжай, продолжай,
Продолжай,
Продолжай, продолжай.

Встреть свой страх лицом к лицу,
Прими свой бой.
Что есть, то есть.
Встреть свой страх лицом к лицу,
Прими свой бой, о да!

Автор перевода - Макс Теребилов

Комментарии