Перевод песни Black Label Society - Life, birth, blood, doom

Life, birth, blood, doom

I walk through fire, I feel no pain
Fields of war which fuel my veins
In the end, son, I was once like you
Cut me, child, you’ll see I bleed
Scars of black which help me see
In the end, son, I was once like you

Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round soon
Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round, coming round soon

Fields of death, the rotted womb
Hatred, chainsaw, the blessed doom
In the end, son, I was once like you
The ashes that fly, the skin which burns
Kill all you can, refuse to learn
In the end, son, I was once like you

Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round soon
Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round, coming round soon

Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round soon
Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round soon
Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round soon
Life, birth, blood, doom
The hole in the ground is coming round, coming round soon

Жизнь, рождение, кровь, погибель

Я прохожу сквозь огонь, я не чувствую боли,
Поля сражений заправляют мои вены топливом.
В итоге, сынок, некогда я был таким как ты.
Порань меня, дитя — увидишь мою кровь.
Почерневшие шрамы помогают мне узреть.
В итоге, сынок, некогда я был таким как ты.

Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе.
Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе и ближе.

Гибельные поля, сгнившее чрево,
Ненависть, бензопила, благословенная погибель.
В итоге, сынок, некогда я был таким как ты.
Пепел, что взмывает в воздух, кожа, что горит огнём —
Убивай всё, что видишь, и не пытайся чему-то научиться.
В итоге, сынок, некогда я был таким как ты.

Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе.
Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе и ближе.

Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе.
Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе.
Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе.
Жизнь, рождение, кровь, погибель,
Могила твоя становится всё ближе и ближе.

Автор перевода - Макс Теребилов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Black Label Society - Battering ram

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх