Некоторые говорят, что моя любовь не может быть настоящей.
Пожалуйста, поверь мне, любовь моя, и я докажу тебе.
Я дам тебе то, что ты считала нереальным:
Солнце, луну, звёзды – на всём моё клеймо.
Иди за мной, и ты не пожалеешь,
Что оставляешь жизнь, которая была у тебя до нашей встречи.
Ты первая, кто добился моей любви.
Навеки со мной, до конца времён.
Твоя любовь ко мне должна быть настоящей
Ещё прежде, чем ты узнаешь, что чувствовать буду я,
Чувствовать буду я,
Чувствовать буду я.
Теперь ты со мной, под моей властью.
Наша любовь крепчает с каждым часом.
Посмотри мне в глаза, ты увидишь, кто я.
Меня зовут Люцифер, пожалуйста, возьми меня за руку.
Иди за мной, и ты не пожалеешь,
Что оставляешь жизнь, которая была у тебя до нашей встречи.
Ты первая, кто добился моей любви.
Навеки со мной, до конца времён.
Твоя любовь ко мне должна быть настоящей
Ещё прежде, чем ты узнаешь, что чувствовать буду я,
Чувствовать буду я,
Чувствовать буду я.
Теперь ты со мной, под моей властью.
Наша любовь крепчает с каждым часом.
Посмотри мне в глаза, ты увидишь, кто я.
Меня зовут Люцифер, пожалуйста, возьми меня за руку.
* Название песни является отсылкой к бородке, которая была на то время у барабанщика группы Билла Уорда. По мнению остальных участников группы, она была похожа на перо перьевой ручки. Точки были поставлены для интриги.
Автор перевода - Oleg из Ярославля
