Перевод песни Black Sabbath - Rock'n'roll doctor
Текст песни
Well I’m sick and tired of hearing
‘Bout the world and its hangups
Gonna get myself together
Take a ride downtown
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see him, see him today
He’s gonna blow me away
He makes me happy
When I’m feeling down, yeah
Takes away my worry
Takes away my frown
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see him, see him today
He gonna blow me away
If you wanna feel groovy
Give the doctor a call
Doctor rock will help you
Anytime at all
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see my rock and roll doctor
Gotta see him, see him today
He gonna blow me away
Перевод на русский
Как же мне надоело слышать
О мире и его заскоках.
Возьму-ка я себя в руки
Да прокачусь до центра города.
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Нужно увидеть его, увидеть сегодня же,
Он вызовет у меня восторг.
Он делает меня счастливым,
Когда на душе скребут кошки,
Избавляет меня от волнений,
Избавляет меня от печали.
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Нужно увидеть его, увидеть сегодня же,
Он вызовет у меня восторг.
Если хочешь почувствовать кайф,
Позвони доктору,
Доктор Рок поможет тебе
В любой момент.
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Мне нужно увидеть моего рок-н-ролльного доктора,
Нужно увидеть его, увидеть сегодня же,
Он вызовет у меня восторг.
