Ты родилась с золотой листвой,
И, я не помню, может, в день седьмой…
И я не знал, лет сколько упущу,
Твой первый шаг и первый поцелуй.
И может быть не знаешь ты меня…
Но ты внемли, пока слова не зря.
Надеюсь, там, на трассе
Они найдут тебя.
Ведь я бывалый странник,
И мне дорога дом…
Прости мою бестактность:
Мне лишь этот путь путь знаком.
За много миль от Кентукки,
И всё же я с тобой всегда…
Так крути волну коль болит душа.
А я играл за цент, я играл за так,
Я играл чтоб снять с южанских плеч халат…
Она плясала до заката дня,
Забыв не зря про дом, осталась у меня.
Она шептала: "Песнь разит до слёз",
А я дарил ей тонны лжи и грёз,
Сказав что буду помнить
И напишу ещё…
Но я бывалый странник,
И мне дорога дом…
Прости мою бестактность:
Мне лишь этот путь путь знаком.
За много миль от Кентукки,
И всё же я с тобой всегда…
Так крути волну коль болит душа.
Так крути волну коль болит душа.
Прости за слёзы, что заставил лить…
Прости за слово, что не смог хранить.
О, если б я вернулся вспять,
Вернул тебя, не стал бы упускать,
И я б уверил в том,
Что просто я таков…
Я чёрта видел, вставши на ночлег,
Но нет души ему продать навек…
Мой пуст сосуд, моя рука бледна,
А врач сказал, остался месяц-два.
Я думал, что приеду в этот год…
Прости ещё раз, дорогая дочь.
Скажи же своей маме,
Я не вернусь домой…
Ведь я бывалый странник,
И мне дорога дом…
Прости мою бестактность:
Мне лишь этот путь путь знаком.
За много миль от Кентукки,
И всё же я с тобой всегда…
Так крути волну коль болит душа.
Так крути волну коль болит душа.
1 – в воскресение
2 – радиоволну, "включай радио"
3 – tips = чаевые, мелочь
Автор перевода - Михаил из Самары