Savior
I never meant to be the one who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn because of who you are
I will take this burden on and become the holy one
But remember I am human and I'm bound to sing this song
So hear my voice remind you not to bleed
I'm here…
Savior will be there when you are feeling alone, oh
A savior for all that you do
So you live freely without their harm
So here I write my lullaby to all the lonely ones
Remember as you learn to try to be the one you love
So I can take this pen and teach you how to live
But what is left unsaid is the greatest gift I give
So hear my voice remind you not to bleed
I'm here…
Savior will be there when you are feeling alone, oh
A savior for all that you do
So you live freely without their harm
Savior will be there when you are feeling alone, oh
A savior for all that you do
So you live freely without their harm
When I hear your cries praying for life
I will be there
When I hear your cries praying for light
I will be there
|
Спаситель
Я никогда не думал быть тем, кто убережет тебя от тьмы,
Но сейчас я знаю, что ты зашила мои раны, просто являясь собой.
И я взвалю на себя эту ношу – я стану святым,
Но помни, что я человек, и я обречен петь эту песню
Так услышь мой голос, напоминающий тебе не истекать кровью,
Я здесь…
Спаситель будет с тобой, когда тебе одиноко,
Спаситель всех твоих дел,
И ты сможешь свободно жить без зла
Я написал свою колыбельную для всех одиноких.
Вспомните, как учились быть теми, кого любите.
А я могу взять перо и научить вас жить,
Но мой главный подарок – то, что осталось несказанным
Так услышь мой голос, напоминающий тебе не истекать кровью,
Я здесь…
Спаситель будет с тобой, когда тебе одиноко,
Спаситель всех твоих дел,
И ты сможешь свободно жить без зла
Спаситель будет с тобой, когда тебе одиноко,
Спаситель всех твоих дел,
И ты сможешь свободно жить без зла
Когда я услышу твой крик, молящий о жизни,
Я буду рядом.
Когда я услышу твой плач, молящий о свете,
Я буду рядом.
Автор перевода - Нагайна из Москвы
|
