Перевод текста песни Blackbriar - Snow White And Rose Red feat. Ulli Perhonen

Представленный перевод песни Blackbriar - Snow White And Rose Red на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Snow White And Rose Red

Rose Red, Rose Red, Rose Red
Snow White, Snow White, Snow White

You used to call me Rose Red
How could I ever forget?
Full of love and passion you said
Now I'm full of hatred and filled with dread

We had a bond that was stronger
Than they could ever comprehend
And you know that people fear
What they don't quite understand

Rose Red, Rose Red, Rose Red
Snow White, Snow White, Snow White

You used to call me Snow White
A snowflake shining bright
Full of serenity and light
Now my heart is suffering from frostbite

We had a bond that was stronger
Than they could ever comprehend
We are one, we could do anything
If you just hold my hand

We had a bond that was stronger
Than they could ever comprehend
And you know that people fear
What they don't quite understand

Rose Red, Rose Red, Rose Red
Snow White, Snow White, Snow White

All the tears that I have shed
When they took you away, Rose Red

I cried myself to sleep each night
Since we were forced apart, Snow White

We had a bond that was stronger
Than they could ever comprehend
We are one, we could do anything
If you just hold my hand

We had a bond that was stronger
Than they could ever comprehend
And you know that people fear
What they don't quite understand

Rose Red, Rose Red, Rose Red
Snow White, Snow White, Snow White

Белоснежка и Розочка

Розочка, Розочка, Розочка...
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка...

Ты называла меня Розочкой,
Как же я могла забыть?
Полна любви и страсти, ты говорила,
Теперь же во мне лишь ненависть и страх.

Мы были привязаны друг к другу сильнее,
Чем они могли себе представить.
Ты же знаешь: люди боятся
Того, что они не вполне понимают.

Розочка, Розочка, Розочка...
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка...

Ты называла меня Белоснежкой,
Снежинкой, ярко искрящейся,
Что полна покоя и света,
Теперь же мое сердце стынет от стужи.

Мы были привязаны друг к другу сильнее,
Чем они могли себе представить.
Мы едины, мы можем всё,
Если ты просто возьмешь меня за руку.

Мы были привязаны друг к другу сильнее,
Чем они могли себе представить.
Ты же знаешь: люди боятся
Того, что они не вполне понимают.

Розочка, Розочка, Розочка...
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка...

Я выплакала все слезы,
Когда они забрали тебя, Розочка...

Каждую ночь я плакала, пока не засыпала,
С тех пор как нас разлучили, Белоснежка...

Мы были привязаны друг к другу сильнее,
Чем они могли себе представить.
Мы едины, мы можем всё,
Если ты просто возьмешь меня за руку.

Мы были привязаны друг к другу сильнее,
Чем они могли себе представить.
Ты же знаешь: люди боятся
Того, что они не вполне понимают.

Розочка, Розочка, Розочка...
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка...

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Børns - A Song for the Stoned Girl in My Bed


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх