Перевод песни Blackjack - Airwaves

Airwaves

Are you ready? Say you’ll let me
Take you for a ride.
The night is young, it’s just begun
Why don’t you step inside?

Get ready, get ready
We’ll leave this place behind.
You’ll feel the airwaves answer
Every question in your mind

With every moment passing by
Who’s got the time to wonder why
It’s taken eternity

Airwaves (come and ride the airwaves)
Airwaves (tell me how you feel)
Airwaves (come and ride the airwaves)
It’s all right, it’s all right
You’ll remember
Oh, yeah

There is a place where time and space
Will open every door
Revealing things beyond the dreams
We’ve ever known before

With every moment passing by
Who’s got the time to wonder why
It’s taken eternity

Airwaves (come and ride the airwaves)
Airwaves (tell me how you feel)
Airwaves (come and ride the airwaves)
It’s all right, it’s all right
You’ll remember

Airwaves
Airwaves
Airwaves

Радиоволны

Ты готова? Скажи, что позволишь мне
Прокатить тебя.
Ночь юна, она только началась.
Почему бы тебе не шагнуть в неизвестность?

Будь готова, будь готова, –
Мы оставим это место позади.
Ты почувствуешь, как радиоволны отвечают
На каждый вопрос в твоей душе.

С каждым моментом, что проносится мимо,
У кого есть время задуматься, почему
На это ушла вечность?

Радиоволны (давай прокатимся на радиоволнах)
Радиоволны (скажи мне, как ты себя чувствуешь)
Радиоволны (давай прокатимся на радиоволнах)
Все в порядке, все в порядке.
Ты запомнишь.
О, да.

Есть место, где время и пространство
Откроют любую дверь,
Раскрывая то, что за гранью
Всех наших прежних снов.

С каждым моментом, что проносится мимо,
У кого есть время задуматься, почему
На это ушла вечность?

Радиоволны
Радиоволны
Радиоволны

Автор перевода - Светлана Артепалихина

Смотрите также: Перевод песни Ex:Re - I can't keep you

Комментарии