Перевод текста песни Blackjack - The night has me calling for you

Представленный перевод песни Blackjack - The night has me calling for you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The night has me calling for you

I'm in love I can't lie,
Got a feeling that I just can't hide
More than the world, more than good
You said you love me
And I knew you would.
Somehow I knew you would.
Somehow I knew it, oh yeah, yeah.
Look what you're doing for me.

Well I found your love,
I wanna stay around your love.
I can't pretend to love,
Everything I say.
I wanna use your love,
I never wanna lose your love
I can't refuse your love,
You're everything I need.
And the night has me calling for you.

It's no dream, I know it's real
No one tells me what it is I feel.
Let me know, it's understood.
You said you love me
And I knew you would.
Somehow I knew you would.
Somehow I knew it, oh yeah, yeah.
Look what you're doing for me.

Well I found your love,
I wanna stay around your love.
I can't pretend to love,
Everything I say.
I'm gonna use your love
I never wanna lose your love
I can't refuse your love,
You're everything I need.
And the night has me calling for you.

I'm gonna use your love
I never wanna lose your love
I can't refuse your love
You're everything to me
Don't wanna lose your love
I never wanna lose your love
'Cause the night has me calling for you

Эта ночь заставляет меня звать тебя

Я влюблен, врать не буду,
Чувство свое я просто не могу скрыть,
Оно больше мира, оно настолько приятное.
Ты сказала, что любишь меня,
И я знал, что так и будет.
Почему-то я знал, что так и будет.
Как-то я это понял, да, да.
Смотри, что ты делаешь для меня.

Что ж, я нашел твою любовь,
Я хочу остаться с твоей любовью.
Я не могу притворяться влюбленным,
Притворяться во всем, что говорю.
Я хочу наслаждаться твоей любовью,
Я ни за что не хочу потерять твою любовь.
Я не могу отказаться от твоей любви,
Ты – все, что мне нужно.
И эта ночь заставляет меня звать тебя.

Это не сон, я знаю, что все реально.
Никто не говорит мне, что я чувствую.
Скажут, что это и так понятно.
Ты сказала, что любишь меня,
И я знал, что так и будет.
Почему-то я знал, что так и будет.
Как-то я это понял, да, да.
Смотри, что ты для меня делаешь.

Что ж, я нашел твою любовь,
Я хочу остаться с твоей любовью.
Я не могу притворяться влюбленным,
Притворяться во всем, что говорю.
Я буду наслаждаться твоей любовью,
Я ни за что не хочу потерять твою любовь.
Я не могу отказаться от твоей любви,
Ты – все, что мне нужно.
И эта ночь заставляет меня звать тебя.

Я буду наслаждаться твоей любовью,
Я больше не хочу потерять твою любовь.
Я не могу отказаться от твоей любви,
Ты – это все для меня.
Не хочу потерять твою любовь.
Я больше не хочу терять твою любовь.
Вот почему эта ночь заставляет меня звать тебя.


Автор перевода - Светлана Артепалихина

Смотрите также: Перевод песни Middle of the Road - Soley Soley


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх