Не нужен счёт в баре, не нужна карточка VISA,
Не нужны вышибалы, отдаленно похожие на Вина Дизеля.
Не нужны твои друзья, которые начнут ревновать,
Когда увидят, как ты заходишь такая
Красивая, просто нарасхват.
Только не снова
Любимая, давай начнем эту вечеринку на том месте,
Где она обычно заканчивается.
На задней веранде горит желтый праздничный свет,
Из колонки на окне играет песня Бэрри Уайта.
Ты и я, здесь вдвоем, наблюдаем за звездами.
Давай зайдем внутрь, зажжем свечи,
Настроимся на нужный лад, выключим свет.
Ты потеряешь что-то черное и кружевное на диване
В доме,
В доме,
Да, в этом всё дело.
Не нужны планы, бронирование столиков в ресторане.
Никто мне не звонит и говорит
«Где ты, мужик? Мы тебя ждем».
Можем расслабиться или быть несносными.
Давай, включай свое безумство,
Нас никто не остановит.
Любимая, все самое необходимое
Ты и я, немного водки,
И устроим вечеринку в нашем районе.
На задней веранде горит желтый праздничный свет,
Из колонки на окне играет песня Бэрри Уайта.
Ты и я, здесь вдвоем, наблюдаем за звездами.
Давай зайдем внутрь, зажжем свечи,
Настроимся на нужный лад, выключим свет.
Ты потеряешь что-то черное и кружевное на диване
В доме
Только не снова,
Любимая, давай начнем эту вечеринку на том месте,
Где она обычно заканчивается.
На задней веранде горит желтый праздничный свет,
Из колонки на окне играет песня Бэрри Уайта.
Ты и я, здесь вдвоем, наблюдаем за звездами.
Давай зайдем внутрь, зажжем свечи,
Настроимся на нужный лад, выключим свет.
Ты потеряешь что-то черное и кружевное на диване
В доме,
Да, в доме,
Да, в этом всё дело.
В доме.
Автор перевода - Вероника
