Перевод песни Blake Shelton - Country on the radio

Country on the radio

You ever wondered why country songs
Say the same old thing
Like a broken record skipping down on main.
Pretty girls, pickups and cut-off jeans
You know what I mean.
Dirt roads, corn rows and homemade wine
Juke joints, jumping on the county line
Heard ’em sing about it a million times
But I don’t mind

As long as there’s a small town and a Saturday night
Blue jean babies in the full moonlight
Tip back your Dixie, howl at the stars
Every time you hear that slide guitar
And your baby’s on the tailgate
And you’re stealing those kisses to a little George Strait
That’s how we rock, and that’s how we roll
As long as there’s country on the radio

There’s always gonna be a party out in the pines
Always gonna be a shot up highway sign
Paper sack full of beer and a jar of shine
From time to time
There’s always gonna be people trying to run us down
Saying we ain’t got nothing on a big town
I bet they’d come around
If they came on down

As long as there’s a small town and a Saturday night
Blue jean babies in the full moonlight
Tip back your Dixie, howl at the stars
Every time you hear that slide guitar
And your baby’s on the tailgate
And you’re stealing those kisses to a little George Strait
That’s how we rock, and that’s how we roll
As long as there’s country on the radio

There’s always gonna be a part of me
Kicking back in BFE
Yeah, that’s how it’s always gonna be

As long as there’s a small town and a Saturday night
Blue jean babies in the full moonlight
Tip back your Dixie, howl at the stars
Every time you hear that slide guitar
And your baby’s on the tailgate
And you’re stealing those kisses to a little George Strait
That’s how we rock, and that’s how we roll
As long as there’s country on the radio

Some country on the radio
As long as there’s a small town
Saturday nights
Blue jean babies
Yeah, tip back your Dixie
Stealing those kisses

Кантри на радио

Тебе никогда не было интересно,
Почему песни в стиле кантри об одном и том же?
Как заезженная пластинка, которая перескакивает.
Красивые девушки, пикапы и обрезанные джинсы,
Ты знаешь, о чём я.
Грунтовые дороги, поля кукурузы и домашнее вино,
Как суставы, соединяющиеся границы округов.
Мы уже слышали об этих вещах миллион раз,
Но я не возражаю

Пока есть маленький городок и вечер субботы,
Красотки в синих джинсах в свете луны.
Допей до дна из пластикового стаканчика, повой на звезды
Каждый раз, когда услышишь звуки слайд-гитары.
Твоя малышка сидит на багажнике машины,
Короткие поцелуи под песни Джорджа Стрейта.
Это наш рок, и это наш ролл,
Пока на радио играет кантри

Всегда в лесу будет вечеринка,
Всегда будет простреленный указатель на шоссе,
Бумажный пакет, наполненный пивом, и банка самогона
Время от времени.
Всегда будут люди, которые будут над нами насмехаться,
Говорить, что мы в подметки не годимся большому городу.
Спорю, они запели бы по-другому,
Если бы приехали хоть раз к нам.

Пока есть маленький городок и вечер субботы,
Красотки в синих джинсах в свете луны.
Допей до дна из пластикового стаканчика, повой на звезды
Каждый раз, когда услышишь звуки слайд-гитары.
Твоя малышка сидит на багажнике машины,
Короткие поцелуи под песни Джорджа Стрейта.
Это наш рок, и это наш ролл,
Пока на радио играет кантри

Всегда часть меня
Будет расслабляться в глуши,
Да, так всегда и будет.

Пока есть маленький городок и вечер субботы,
Красотки в синих джинсах в свете луны.
Допей до дна из пластикового стаканчика, повой на звезды
Каждый раз, когда услышишь звуки слайд-гитары.
Твоя малышка сидит на багажнике машины,
Короткие поцелуи под песни Джорджа Стрейта.
Это наш рок, и это наш ролл,
Пока на радио играет кантри

Кантри на радио
Пока есть маленькие городки
Вечера субботы
Красотки в синих джинсах
Допей до дна из пластикового стаканчика
Короткие поцелуи

Автор перевода - Вероника
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Blake Shelton - Suffocating

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх