Я смотрю на ряды кукурузы с грунтовой дороги,
Моя малышка раскинулась на переднем сиденье,
Босые ноги высунуты в окно.
Мы предаемся воспоминаниям,
Пыль на грузовике, нет намека на дождь,
Все мои друзья, третье поколение фермеров,
Молятся, чтобы пошел дождь,
Но если его не будет, мы справимся,
Потому что люди отсюда даже за миллион
Не поменяются на другую жизнь
Дом, милый дом,
Ночью я благодарю свои счастливые звезды,
Что меня здесь вырастили и вырастили правильно,
И мою гордость, да, ты всё понял верно.
Дом, милый дом,
Где время замедлило свой бег,
И мы закрываем дом по воскресеньям, уходя в церковь,
Я никогда не уеду далеко отсюда
Из дома, милого дома.
Приезжай к подвесному мосту,
Припаркуйся в канаве,
Народ с удочками стоит рядком,
Мальчишка поднимает высоко кукан1
С целой кучей рыб.
Я уезжаю с улыбкой на лице,
Зная, что это место благословлено
Великолепной Божьей милостью.
Дом, милый дом,
Ночью я благодарю свои счастливые звезды,
Что меня здесь вырастили и вырастили правильно,
И мою гордость, да, ты всё понял верно.
Дом, милый дом,
Где время замедлило свой бег,
И мы закрываем дом по воскресеньям, уходя в церковь,
Я никогда не уеду далеко отсюда
Из дома, милого дома.
Куда бы я ни поехал,
Или куда бы ни привел меня путь,
Эта маленькая точка на карте навсегда останется
Домом, милым домом,
Ночью я благодарю свои счастливые звезды,
Что меня здесь вырастили и вырастили правильно,
И мою гордость, да, ты всё понял верно.
Дом, милый дом,
Где время замедлило свой бег,
И мы закрываем дом по воскресеньям, уходя в церковь,
Я никогда не уеду далеко отсюда
Из дома, милого дома.
Да, я возвращаюсь домой.
1) Кукан — приспособление для сохранения и переноса выловленной рыбы.
Автор перевода - Вероника
