На берегу старой Ред-Ривер со стороны Оклахомы
Я стою и проклинаю свою гордость.
Река глубокая,
Течение сильное,
И женщина, которую я люблю, на другой стороне.
Как любовь, которую мы строили вместе,
Развалилась и уплыла,
Оставив меня потерянным и одиноким
На этом багровом берегу?
Грустная Ред-Ривер,
Бог помог мне пережить разрыв.
Я бы прошел через огонь, если бы этот мост не сгорел.
Небо Техаса и Оклахомы,
Слезы в моих глазах.
Она сказала «Прощай», и я как эта грустная Ред-Ривер
Говорят, что всё кажется больше
Под Техасской луной.
Дам руку на отсечение, ты не найдешь большего дурака.
Скорее всего, она сейчас где-то улыбается,
В чьих-то объятьях.
А я здесь копаюсь в грязи
В поисках своего разбитого сердца
Грустная Ред-Ривер,
Бог помог мне пережить разрыв.
Я бы прошел через огонь, если бы этот мост не сгорел.
Небо Техаса и Оклахомы,
Слезы в моих глазах.
Она сказала «Прощай», и я как эта грустная Ред-Ривер
Она сказала «Прощай», и я как эта грустная Ред-Ривер
1) Ред-Ривер — река на юге США, приток Миссисипи. Проходит по границе двух штатов — Техаса и Оклахомы
Автор перевода - Вероника
