Перевод текста песни Blaze Bayley - 18 Flights

Представленный перевод песни Blaze Bayley - 18 Flights на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

18 Flights

Brasil in January is where we begin our tour
Thousands of amazing fans make us feel right at home
Everything is crazy, early mornings and late nights
In Chile we are five songs in and something don't feel right

[Pre-Chorus:]
Evacuate to higher ground
Wait there till you hear the sound

[Chorus:]
Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess we could not know
An earthquake comes to Coquimbo
O-o-oh, o-o-oh,
Stop the show!

I feel the stage is shaking, see my fans begin to run
Then no lights, the powers out, Mcnee he just plays on
Tsunami warning message then appeared on every phone
We won't forget that earthquake and we won't forget that show

[Pre-Chorus:]
Evacuate to higher ground
Wait there till you hear the sound

[Chorus:]
Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess we could not know
An earthquake comes to Coquimbo
O-o-oh, o-o-oh,
Stop the show!

[Solo]

[Chorus:]
Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess we could not know
An earthquake comes to Coquimbo
O-o-oh, o-o-oh,
O-o-oh, o-o-oh,
Stop the show!

Восемнадцать перелётов

Мы начинаем тур в январе в Бразилии,
Благодаря тысячам невероятных фанатов мы чувствуем себя как дома,
Это чистое безумие; встаем рано утром, ложимся поздно вечером,
В Чили нам нужно отыграть еще пять песен, но что-то идёт не так.

[Распевка:]
Эвакуируйтесь на возвышенность!
Ждите там, пока не раздастся сигнал!

[Припев:]
Восемнадцать перелётов, пятнадцать концертов,
Шесть стран впереди.
Мы не могли знать, мы не могли предвидеть,
Что в Кокимбо случится землетрясение.
О-о-оу, о-о-оу…
Остановить выступление!

Я чувствую, как сцена ходит ходуном, вижу, как разбегаются мои фанаты,
Затем гаснет свет, пропадает электричество, а Макни продолжает играть.
Затем каждому на телефон пришло оповещение о цунами,
Мы никогда не забудем то землетрясение и то выступление.

[Распевка:]
Эвакуируйтесь на возвышенность!
Ждите там, пока не раздастся сигнал!

[Припев:]
Восемнадцать перелётов, пятнадцать концертов,
Шесть стран впереди.
Мы не могли знать, мы не могли предвидеть,
Что в Кокимбо случится землетрясение.
О-о-оу, о-о-оу…
Остановить выступление!

[Соло]

[Припев:]
Восемнадцать перелётов, пятнадцать концертов,
Шесть стран впереди.
Мы не могли знать, мы не могли предвидеть,
Что в Кокимбо случится землетрясение.
О-о-оу, о-о-оу…
О-о-оу, о-о-оу…
Остановить выступление!

Автор перевода - akkolteus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Thomas Dybdahl - One day you'll dance for me, New York City


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх