Конца этому не будет,
Колесо будет вращаться, друг мой…
Я в огне,
Потому что я прикоснулся к свету.
Он так притягивает меня…
Мы соединимся
Навсегда.
Это всё, чего я хочу.
Это всё, что мне нужно.
Всё решено —
Никаких шансов,
Никакого выбора!
Он зовёт меня:
«Сайдин!»
Так манерно и сладко,
Что мой разум продолжает растворяться…
Он царапает всё глубже.
Мой единственный утолитель боли,
Как мне теперь тебя найти?
Проходя сквозь пламя,
Я вижу,
Как нарастает ужас.
Скоро будет покончено
С отцом лжи!
Как дурные ветры в сумерках,
Он надвигается на меня.
Что было и что будет?
Что есть сейчас?
Я не знаю…
Это сводит меня с ума.
Просто почувствуй жар!
Безумие закрадывается внутрь,
Но я его уничтожу!
Без конца
Колесо времени
Продолжает вращаться.
Без начала…
Поверни колесо времени!
Без начала…
Просто продолжает крутиться…
Свет — он связывает меня.
Свет — он ослепляет меня.
Свет — он находит меня.
Свет отвергает меня теперь…
Я ползу,
Такой отчаянный и уставший.
Позволь спросить тебя,
Зачем?
Я тот, кто я есть,
Я избран пророчеством:
«Таверен!»
Пламя будет расти,
Почувствуй жар!
Я и дальше буду дышать,
Но теперь уж завтра не наступит…
Колесо времени,
Спаси мою душу, найди путь!
А если я потерплю неудачу, всё будет кончено?
О колесо времени…
Видение
Такое мимолётное и смутное…
Однажды я снова обрушу гору!
Видение, замеченное краем глаза,
Оно постоянно ускользает…
Юноша сказал:
«Я никогда не сдамся!»
Внутренняя война,
Я могу её выдержать!
Мой разум, мой разум,
Мой разум поглотила тьма!
Юноша сказал:
«Я никогда не сдамся!»
Пророчество —
Вот оно, истинное!
Я побеждаю пламя,
Чтобы избавиться от безумия.
Я плачу,
Я не могу стереть это из памяти.
Я — возродившийся дракон,
И в безумии
Я вскоре одержу победу!
Дважды я буду отмечен и
Дважды я буду жить!
Цапля указывает мне путь
И называет меня истинным.
Дважды я буду отмечен и
Дважды я умру!
Моя память сгинула,
Но дважды мне придётся платить…
Колесо времени,
Спаси мою душу, найди путь!
Пусть всё будет так, как выбрал узор!
О, колесо времени!
Вращай колесо времени!
Оно продолжает крутиться.
Без начала,
Без конца, колесо времени…
Без начала,
Просто продолжает крутиться…
Сияй!
Прими и отвергни меня!
Крутись, колесо времени!
Сияй!
Ты сожгло меня, так веди меня теперь!
Укажи мне путь, колесо времени!
Автор перевода - Ravenblack
