Перевод песни BLOK3 & Poizi – Çok Güzel Gülüyorsun

Текст песни

Çok Güzel Gülüyorsun

[Giriş]
(SNOW)

[Nakarat: BLOK3]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun

[Bölüm 1: BLOK3]
Lütfen bu gece içme, ben bitice’m bu gidişle
Anlatmayı sevmem ama sen anlardın işte
Vaz mı geçtin benden? Öyle kolay olsa keşke
Aynı yerdeyim, belki uğrarsın dönüşte
Ben kapattım o konuyu, son kez öptüm fotoğrafını
Çok savaştım ama sonu yok, içime gömdüm anılarımı
Hep inandım, inandım, inandım ama sonu yok
Hep inandım, inandım, inandım ama—

Перевод на русский

Ты так прекрасно улыбаешься

Интро
(СНЕГ)

Припев: BLOK3
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.

Куплет 1: BLOK3
Пожалуйста, не пей сегодня ночью, я погибну с таким раскладом.
Я не люблю объяснять, но ты бы поняла.
Ты разлюбила меня? Если бы всё было так просто.
Я на том же месте, может, заглянешь на обратном пути.
Я закрыл эту тему, в последний раз поцеловал твоё фото.
Я много боролся, но этому нет конца, я похоронил воспоминания внутри себя.
Я всегда верил, верил, верил, но этому нет конца.
Я всегда верил, верил, верил, но…

[Nakarat: Poizi]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun

[Bölüm 2: Poizi]
Sensiz geçmez ömür, böyle bitmez asla
Elimde bi’ paket sigara, oturdum terasta
Kimse kalmaz etrafında, kaldım hep bi’ hasta
Düşmüşüm yavaşça, lütfen öldür de uzatma
Dur, benimle rüyalara dal
Seninle bitmez bu masal
Bi’ yalan daha söyleme
İnanmam artık
Dur, benimle rüyalara dal
Seninle bitmez bu masal
Bi’ yalan daha söyleme
İnanmam artık

[Nakarat: BLOK3, Poizi, BLOK3 & Poizi]
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun
Gidersen git, emin ol, kalmaz aklım
Alıştın sen, hep öyle gidiyorsun
Olamayız sen’le eskisi gibi artık
Yalan yok ama çok güzel gülüyorsun

Припев: Poizi
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.

Куплет 2: Poizi
Без тебя жизнь не идёт, так не может закончиться.
В руках пачка сигарет, я сижу на террасе.
Никто не остаётся рядом, я всегда как больной.
Я медленно падаю, пожалуйста, убей меня, не затягивай.
Стой, погрузись со мной в сны.
С тобой эта сказка не заканчивается.
Не говори мне больше ни одной лжи,
Я больше не поверю.
Стой, погрузись со мной в сны.
С тобой эта сказка не заканчивается.
Не говори мне больше ни одной лжи,
Я больше не поверю.

Припев: BLOK3, Poizi, BLOK3 & Poizi
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.
Если уйдёшь — уходи, будь уверен, я не буду думать о тебе.
Ты привыкла, ты всегда так поступаешь.
Нам уже не быть такими, как раньше.
Без лжи, но ты так прекрасно улыбаешься.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии