Все они
Хотят знать,
Как я
Делаю это.
Ты уже знаешь верёвки,
Но у меня есть куда больше.
Возможно, ты слышала, что мне нравится грубость,
Но иногда её становится слишком много.
Просто выкрикни,
Просто выкрикни
Стоп-слово,
Когда подумаешь, что с тебя хватит.
Если чувствуешь, что его стало слишком много, детка…
(Выкрикни стоп-слово!)
Заткни свой разум,
Говори своим телом.
(Пусть его будет слышно!)
Если тебе слишком больно, выкрикни стоп-слово.
(Дай мне знать…)
Пожирай мою жизнь, никогда не пользуясь стоп-словом!
(Как далеко ты зайдёшь?)
Ты считаешь,
Что имела дело со всем,
Но здесь
Можно увидеть больше.
Если становится невыносимо,
Просто скажи мне то слово.
Возможно, ты слышала, что мне нравится грубость,
Но иногда её становится слишком много.
Просто выкрикни,
Просто выкрикни
Стоп-слово,
Когда подумаешь, что с тебя хватит.
Если чувствуешь, что его стало слишком много, детка…
(Выкрикни стоп-слово!)
Заткни свой разум,
Говори своим телом.
(Пусть его будет слышно!)
Если тебе слишком больно, выкрикни стоп-слово.
(Дай мне знать…)
Пожирай мою жизнь, никогда не пользуясь стоп-словом!
(Как далеко ты зайдёшь?)
Возможно, ты слышала, что мне нравится грубость…
Просто кричи, когда подумаешь, что с тебя хватит…
Если тебе слишком больно, выкрикни стоп-слово.
Пожирай мою жизнь, никогда не пользуясь стоп-словом!
Если тебе слишком больно, выкрикни стоп-слово.
Пожирай мою жизнь, никогда не пользуясь стоп-словом!
Если чувствуешь, что его стало слишком много, детка…
(Выкрикни стоп-слово!)
Заткни свой разум,
Говори своим телом.
(Пусть его будет слышно!)
Если тебе слишком больно, выкрикни стоп-слово.
(Дай мне знать…)
Пожирай мою жизнь, никогда не пользуясь стоп-словом!
(Как далеко ты зайдёшь?)
1 – Имеются в виду верёвки, используемые в БДСМ.
2 – Стоп-слово – в контексте БДСМ-практики – заранее оговорённое слово, которое используется с целью остановить БДСМ-сессию.
Автор перевода - TMellark из Иркутск